擎畫意思是“籌劃;安排”。
“擘”為“分開”義(《新華字典》《現代漢語詞典》只收“大拇指”義,未收此義),“畫”的本義為劃分界線(後起區別字為“劃”,“擘畫”也寫為“擘劃”),“擘”“畫”為同義連文,合在壹起為“籌劃;安排”義,這是壹個古語詞,《淮南子·要略》中就有“擘畫人事之終始者也”的用例。現代生活中有時還能見到“擘窠”壹詞(常用於“擘窠大字”),指寫字、篆刻時,為求字體大小勻整而用橫直界線分格,其中的“擘”也是“分開”義(“窠”為“框格”義)。
理解和用法
“擘”的形近字“擎”,為“往上托;高舉”義,常見詞語有“擎旗”“擎天柱”“眾擎易舉”等,“擎”字容易給人以充滿力量的正能量聯想。由於當前用例中“擘畫”使用場合多為宏大主題,加上“擘”字較生僻,這就使人很容易把“擘畫”誤用為“擎畫”了。
擘畫和擎畫的區別
壹、指代不同
1、擘畫:籌劃;布置。
2、擎畫:安排。
二、側重點不同
1、擘畫:使用場合多為宏大主題,“擘”字較生僻。
2、擎畫:“往上托;高舉”義,常見詞語有“擎旗”“擎天柱”“眾擎易舉”等,“擎”字容易給人以充滿力量的正能量聯想
三、引證用法不同
1、擘畫:秦牧 《藝海拾貝·南國盆景》:“不過壹種是在千數百畝的廣闊土地上經營擘劃,壹種是在壹平方尺不到的盆子裏匠心獨運罷了。”
2、擎畫:《二刻拍案驚奇》卷二七:“汪秀才眼看愛姬失去,難道就是這樣罷了!他是個有擘劃的人,即忙著人四路找聽,是省府州縣鬧熱市鎮去處,即貼了榜文。”
擴展資料
值得註意的是,“擎畫”在網上十分流行,百度搜索“擎畫”有182萬例之多,而該網站用例如“擎畫發展藍圖”“擎畫改革全局”。
其他網站用例如“擎畫新時代最大同心圓”“謀篇新布局,擎畫新藍圖”“上下同欲謀發展,擎畫未來新征程”,儼然成為壹個時代熱詞。“擎畫”最終能否積非成是,尚未可知;但就其來源而言,系“擘畫”的形近誤用,這是確鑿無疑的。