滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙,分別用了兩個典故,珠有淚引用的是《博物誌》裏海中鮫人的故事,而藍田玉則是楊伯鏞和徐氏女的故事。
滄海月明珠有淚用《博物誌》裏海中鮫人(神話中的人魚)泣淚成珠的故事。傳說珍珠是由海裏鮫人的眼淚變的。
藍田日暖玉生煙,則是出自《搜神記》中楊伯鏞得人指點種玉而最終抱得美人歸,此句用日暖和玉生煙,表達的是楊伯鏞和徐氏女心有靈犀,相互感應的美好愛情。
這句中的兩個典故都是講的至美的愛情故事,詩人想表達的是,我和她之間的愛情也是如此。
擴展資料:
從七律的特點來看,滄海月明對仗的是藍田日暖,珠有淚對仗的是玉生煙。珠有淚中暗含的典故是取自東晉張華的《博物記》。
七律的特點不但是字句對仗,意義上也應該對仗。所以珠有淚的典故對仗紫玉生煙是完全說的通的,《搜神記》對仗《博物誌》同時也不埋沒李商隱的滿腹才華。
所以滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙的解釋是:明月映著滄海,珍珠上閃著淚光。藍田的暖陽照耀在美玉之上,當年如玉般的女子,已化煙而去。
參考資料: