有人知道日語的歧義和漢語的難的區別嗎？

我覺得日語的曖昧根源於日本人的性格。日本人從來不喜歡直接表達自己的想法。就連自己的親人也經常隱藏自己的感情，也很怕人。他們每天遇到鄰居，只是打個招呼。妳問他們問題，他們永遠不會明確告訴妳是或不是，這也是日語模棱兩可的原因。語文之難，無疑源於有著五千年悠久歷史的文明古國。如果問科技發展，最偉大的發明自然是四大發明(適用於原始人)。在人們生活中起作用的現代技術大多來自國外。而5000年的時間都花在說文字上，從古代科舉考試可以看出，只考了壹種語言。難懂不言而喻。