本人3月份剛考完，現在靜待成績出來。。。
早點復習，早做準備，祝妳好運！
下面是我考專八之前在網上看到的壹片專八復習經驗的文章。貼出來和大家分享壹下。
專八復習經驗之談
這是網上已經被專八虐過且過了的牛牛們的經驗集合~3 R, y e! R8 S7 ?* W2 J8 g
希望對正在為此而奮戰的XDJM們有點幫助。
6 U: V" L8 `, H) a" L3 x
專八說白了就是怎樣在最短的時間裏做最多的題
# I5 s/ H+ r; N3 c" h5 B控制時間非常重要
" r0 u' M' ? S) @0 l*
v4 W7 F* Z不然什麽都白搭
; o( P* N% E' }! M+ G然後就是做題咯
[0 C; Z1 w# v5 {中國的考試還能有什麽新鮮的. @-
h( ?7 X0 ?' n/ y( F& {
壹定要作真題
2 b2 z8 i% O/ S: X+ e/ K模擬阿預測阿都是瞎掰&
l8 x, {+ ~- T! ]
只有上外出的才是正經&
p S/ j, d* e
誰出題誰知道剩下的都是騙錢--
$ C @# a: ~% R聽力就多聽新聞2 R6
y+ s8 F$ Y* B
詞匯的話有時間背專八單詞沒時間背閱讀文章裏的單詞也壹樣管用; e.
X5 ?$ t0 A
人文就是生做
$ l' |% o9 m a#
G W, [不會特別的偏門冷門而且還有壹定比例的題是重復的
0 g, ^) t- C% `& w7 M但是多做點也沒錯)
v" h# H# e/ k. P' h
關鍵是得記住了: T/
u1 ~+ @" G
閱讀的話比較摳字眼2
d& j, V3 Z5 u0 Z/ v8 L7 A
都會問什麽第幾段第幾行第幾個詞什麽意思( S-
f7 Y6 j2 q0 L# N4 D! [
上海男人出題都這樣小心眼
# C8 {' ~4 ~; W6 N改錯的話其實都是最基本的語法錯誤
( {: W" _ F: C* {+ s# A而且都是那幾種語法錯誤來回變
4 e1 A4 s2 \! E8 D總結出規律來就好辦了
1 L4 ]# E, d5 e; M' c直接把能想到的錯誤挨個套上去肯定能套上
' m* k& G& W% C7 x$ T3 x8 g翻譯的話就真是靠運氣了( z$
i$ P d# l& s
萬壹有個詞就是不知道什麽意思誰也救不了妳3 s%
U f. M8 Z' M+ g( k
別全按英語的語言順序翻得不像中國話就行了~
" g+ T5 c! _) Y' X3 b/ O* ]( X寫作的話關鍵是時間太緊了0 c#
a" ]3 G" k3 Y
背壹些萬能句子句式很有用 k+
|5 w4 p% ^+ o
或者是背壹些名人名言$ Z+
g# {) K2 R8 H8 B6 B! d
再要不就背壹些看起來很復雜的句子結構
6 N3 w1 e7 r9 E' f& @' I;
k1 i9 w上海男人很吃這壹套花架子的3 `; i7 ~( R/ h! P, ]" i' B
然後就是背壹些故事案例什麽的
% [9 n3 V9 s5 r1 O! `# w' F; e議論文光有論述沒舉例可是不行的7 Y,
^ _) ]/ }- h% h0 r
何況舉例還能湊很多字數呢~~
) b7 W$ e( o3 F- U, N, t考之前最好練幾篇--壹定要掐時間適應那個寫作速度
5 Z, |" Z& t+ p9 p' _不然很吃虧的根本沒時間多構思打腹稿仔細檢查
$ `4 L! z' g% m9 a: a! N1 ?, B寫完匆匆看壹下沒什麽基本語法錯誤就已經很不軟了0 L'
n! E9 s/ C$ g9 H4 S: n
不過專八也不是特別難過的
' G% x/ L5 f2 e* i" U, R我們那屆通過率60%--沒有人作弊! k$ i! l! l7 i# @9 y
而且得優得良的也不少(我就是~)
' f# s/ R/ j( r' _% |, m關鍵看妳能不能靜下心來好好復習
) S+ N, f( i; o壹整套王邁邁的預測試卷
/ V& l' v S, d)
P% P2 B9 L壹本大連理工大學申富英的文學常識和語言學試題（記得最後拿了滿分） p) T0 R. m- ?5 ~& B
壹本聽力預測題（記得最後拿了滿分減1分）
; A& W) B X- K8 |, Q, U*
J
+ q( d& T. E% @# _, A# V) x（1）閱讀也是我的弱項，剛開始我壹直做的都是星火的練習，難度比較有挑戰性，也與專八的真正考題很接近。後來做了同學買多的沖擊波。沖擊波的太簡單，適合於鍛煉查找信息的速度。- I4
c8 t1 t& T/ C- P
做星火時壹直準確率都超低，後來做沖擊波的時候找回了信心。! B+
g) g# Z; ^$ k7 c
到真正考試的時候就發覺考試比較簡單，因為有了快速閱讀的“感覺”，而且甄選信息的能力也是很重要的（星火用於鍛煉甄選信息，沖擊波鍛煉速度。）&
o: k: c5 P! S
（2）聽力對於我來說還比較可以，所以只是堅持練習。沒有花太多的時間。但是方法很重要（考BEC高級時用的方法，新東方老師教的）：先按考試規矩做練習，對答案。然後，時間允許的話（現在離專八考試還有很多個月），聽第二次的時候就開始“聽寫”，但是中間不暫停。聽第三次時，憑自己感覺在適當的位置按暫停，讓自己把長句寫完，但是停頓的時間不能太久。第四次時，又是整段聽力不停歇地播放，妳壹邊聽壹邊補充沒寫完的。這樣壹直下去直到把每個詞聽清楚為止。)
[& u. m- V1 ~& D; p7 M3 X9 Z O }
第壹次：練習聽大意；第二至最後的幾次：練習聽寫。$ X& X6 S" X3 d# u
In conclusion，做練習時要對自己狠壹點。妳不對自己狠心，試卷就會對妳狠心！祝妳成功！ I$
{: q$ t5 w0 K u0 p
3 h. ?( {% G6 {( Q* \! r( w6 J+ ^感覺大連理工大學出版的沖擊波叢書很有用。妳可以買來看看。對於聽力，只有多練習，反復聽，練習邊聽邊記邊理解。有時，記不下來，也要理解文章講的大意，這樣可以依靠理解的內容填空。閱讀，就要積累詞匯量了，要有很大的詞匯。推薦劉毅10000，裏面的詞匯很有用，在閱讀中經常出現。還有，在閱讀匯中，遇到不認識的單詞要拿個本子記下來，積累詞匯量。特別是錯的題，要找到錯在哪裏，避免下次再錯。3 n2
Q3 |6 E' N1 ^
$ Q5 P, H C- r A; x
詳細研究歷年真題是最重要的了！
" v. Y, z* d( D5 _, q+ p! G1.先把歷年（最近5年的就足夠了）的真題仔細做壹遍，仔細搞明白題目的命題難度，考查重點，形式，各部分的比例情況等等。建議留下壹兩套在這壹階段結束的時候自我測試壹下，看看自己的水平。大約用壹個月的時間。
0 I/ V4 r8 _) d9 c2. 做專項訓練，壹個部分壹個部分的突破。結合自己平常所學和自己的弱勢，如聽力閱讀較差就要惡補。多做題，突擊的成效還是比較明顯的。從第壹階段到寒假之前根據實際情況安排5
Y& W/ Q0 Z8 Z7 p
3. 成套的模擬題練習。建議每天壹套或兩天壹套。在寒假完成。---寒假是非常重要的突擊階段。我當時每天做六個小時的練習呢。之前我半年沒摸英語，大部分時間都在準備法學考研。但最後利用寒假的突擊還是涉險過關了。
! a4 p2 r: S; Q( _3 M: d當然備考過程中要穿插壹些單詞積累，擴大閱讀，增加了解背景知識之類的學習效率可以更高。
6 V2 @3 P0 _6 j0 L6 N* h+ @) E還有，聽力第壹部分，有的學校老師監考的時候可能直接發卷，而不是嚴格走考試規定的程序（先發白紙讓妳記。再發試卷）所以沒必要害怕。真正考試的時候語速還是挺慢的。-
A" W# c" y& ~! H$ p) _' d4 }5 ]! B
$ J* y* r9 _ E v
給妳點閱讀的建議：買壹套十年真題 推薦星火的 他們的閱讀有參考譯文 不管翻譯的準確度吧
至少在妳看的糊塗的時候 能給點參考。好好精讀每壹篇真題閱讀 把裏面的生詞都查出來 抄在橫格線本子上 然後多背這些生詞 我發現自己查出來的東西最容易記住。 如果可以把專八所有題型的生詞都查出來
聽力妳就做聽寫 壹句壹句的寫出來 掌握聽力裏面的生詞 我覺得經過這樣壹個過程專八的核心詞匯妳應該已經掌握個80%左右了
根據我的經驗 我覺得閱讀準確率低跟詞匯水平有直接關系 至少我自己是如果現在機械的去背詞匯書 時間不夠 效果也差 所以還是從真題中去掌握詞匯好 爭取壹天精讀壹套
很苦 但是效果還不錯 最後最苦的是每天都要晨讀 或在其他時候朗讀這些真題閱讀 進壹步對真題中的生詞加以鞏固
7 Z' S0 i/ a+ {$ \5 Q$ z妳可以把改錯的文章都精讀 不過要精讀校對後的啊 然後也是朗讀
讀熟了為止 提高語感 對妳改錯的幫助也很大5 ?* }! |$ x8 c+ a8 {0 t
這些工作做好以後
可以買本專八詞匯再去掃其中還沒有掌握的詞匯4 B t( h' D6 M( V
最後可以做做星火閱讀 壹天壹套的做 不過壹定是在妳的真題搞定的基礎上哦
& b" F2 x, g* H! N#
U y' n( I' W- O加油 我也今年考 哈哈0 n,
~# S/ R2 I/ `/ }6 c. [+ j
我的學哥學姐都向我強調真題的重要性
壹定要重視真題哦
( P/ ]/ t8 f; t0 m5 P6 M9 u/ O& i/
t
0 w J8 S$ i) C, L) Z6 j, Y) v1 I, ?+ T
# [( X6 p p) U
詞匯用書,劉毅10000,這個大家都比較熟悉吧.我感覺很不錯,和八級的詞匯相符.特別是對於翻譯部分很有益處.如果學有余力的話,可以再看看劉毅22000.( j!
i6 y! t5 e5 `- F
聽力部分,我主要聽的是真題和鄒申的那本指南.還聽了點中級聽力.由於我是北方的,不是很了解上海高口,是前幾天才發現的,高口筆試部分的聽力和專八很像,大家可以在滬江上下壹些,自己做做,也不錯.我下個目標就是高口了,希望大家多多幫助啊
) i; D H. m" ], U閱讀部分,我用的是英語專業八級習題集,這兩本書我買的都是最新版本的,但書中的閱讀不是現在的新題型,都是每個文章後只有2,3個問題的那種.開始買完真的有點後悔了,但後來慢慢發現,專八閱讀考的就是快速捕捉信息的能力,所以這兩本書上的題目是可以滿足這個要求了.而且這書是上海外研社出版的比較權威.1 T" J8 u( O7 j
此外我還做了些網上下載的北京環球的模擬題,和沖擊波的閱讀.個人感覺沖擊波的閱讀和真題的難度還是有差距的,不建議做這本題.
* ]; ]:
g, `0 e8 X翻譯部分,是我主攻的部分.因為個人比較喜歡翻譯,當時也想考翻譯方向的研究生,所以這部分準備的書多了壹些.1.人事部三級筆譯教材.2.人事部三級筆譯教材輔導.(說明壹下這是兩本書,價錢貴的那個是教材,好像是36元.另壹本是輔導,是20多元.)3.人事部三級筆譯歷年真題(說是歷年但好像只有3年,壹年考2次).這3本書都是實戰用書,開卷有益啊.4.快速通關,陳開順主編,但感覺壹般.5.常春藤,翻譯指南,只是大略的看了壹下,不評論了.6.強烈推薦,英語專業八級改錯與翻譯100+100,常駿躍主編,大連理工大學出版社.這本書是我在舊書攤買的,小本的,現在不知道還有沒有賣的了.這本書中的翻譯多是中國翻譯雜誌上的節選,和專八的風格很相似,以散文為主.所以能買到的話壹定要好好看啊.
- u+
g" Q% k* J- n' X; ^9 j' E寫作部分,我用了2本書.開始用的是沖擊波系列---英語專業八級寫作.徐永,姚小蒙主編,大連理工大學出版社.這本書講解的很好,讓妳知道八級作文該怎麽寫,寫什麽.因為壹般學校都不特意針對八級進行輔導,所以這本書很值得自學.後來在1月份放寒假時,我又買了星火英語---2007英語專業八級考試寫作標準範文背誦中國社會出版社.這本書都是背誦的範文.其實對於八級那麽短的時候,若不是特別強的人,不背點文章都很感覺時間很緊.所以感覺自己不是很強的同學可以看看這書,反正我看了,因為我不是強人哈哈.
; r5 \4
R: u: H人文部分,我覺得只要妳把這本書-----------英語專業八級人文知識精講,王蘇春主編,南京大學出版社看仔細了,得八分不成問題.這本書都是以習題的方式出現的,適合考試.滬江上有這書的電子版,大家可以下載,但我覺得自己買壹本看了會更方便.如果妳想得更高的分,可以看看沖擊波系列和海冰系列.# |$ l# ?7 X8 f5 l, m8 P
改錯部分,這部分很難也很容易突擊.我用的是英語專業八級改錯與翻譯100+100,常駿躍主編,大連理工大學出版社.這上面的改錯也很不錯,所以要強力推薦啊.在這裏我還很感謝滬江的大家來改錯,考試前夕我把這部分的改錯又重新打印出來再做了壹遍.最後我改錯對了5個.想想最開始做的時候,我只能對1,2個.7 F J! {; r( p' k, A1 l
模擬題.主要是指南,八級習題集,還有壹定要把真題消化好.把真題做好,才是王道.
; o; b" v# |% P8 ~, h" ~
2 \( C;
~" |3 w5 C+ X閱讀：常春藤的專八閱讀200篇（記得是上海交大出版的）這本書只有文章和答案。沒有文章分析或者什麽答案解析。但如果妳真的能把這些都做了（要堅持做）會看到成效的。
9 @* k'
d2 U+ X" I" E8 ^7 l7 Z人文：題目簡單，覆蓋面廣。隨便看本書就行。我當時看的是星火的。把裏面的題都做了（當然裏面的知識羅列也要看，題目都是出自那裏的）&
X; G" p7 p/ ~, d8 Y$ F6 _( c
聽力：真題+星火我每天早上復習的第壹項內容就是聽力。妳可以按照整套聽力來做，也可以針對每壹類型題目來做。我是集中幾天就做壹個類型題的。第壹道題難度大，但也要堅持做。而且要按照考試要求來做。聽後的重復聽很有必要。9 F6
k }3 B2 }) G: [' u, K8 W
（晚上睡前可以放到mp3裏聽）1 \- m) i, \( O8 S" I
翻譯：這塊我比較弱，沒有怎麽沖刺復習，就是做真題時跟著做了，沒有怎麽針對復習。我選的書是常春藤。, `-
C) C3 b) h- e: q& m
寫作：拓展思路，多背範文。字數夠了，書寫工整。不會拉分。
% n" b" `- Y4 g# ^. z+ m% M) I9 q( z/ S0 L( @
真題最管用了
真的！ 只要妳把歷年真題都做熟了 就基本沒問題了 要是妳有哪項專項 例如選擇 或者閱讀差點妳就買光是那種題型的書來做做還有把歷年真題裏妳不會的單詞都背下來 考試裏可能不會考這些單詞
但是閱讀裏看見的機會非常大 這樣對妳弄懂文章的意思有相當大的幫助還有作文壹定註意不要寫跑題！ 不寫跑題就基本上沒什麽問題了 還有開篇和結尾最好有那種比較地道的英語句子，這樣幫助妳得高分; S3
P$ n; }3 v7 o+ S( d1 I, W
/ l( ]4 L8 M& g1 x5 v
1.專八的翻譯偏文學性，所以好的方法就是買專八成套的模擬題目、仿真題等等質量較高的習題，開始自己先翻譯，盡量找好的詞語和句式（復合句式得分高），做好順壹遍，然後對照答案，註意領會答案用詞和自己用詞的區別，必要時要翻看字典體會壹下，然後做筆記，摘抄用詞、短語。練習10篇開始有感覺了，再規定自己時間做翻譯練習。還是按照相同的方法來積累用詞。沒過多久妳就會發現這樣做能讓妳印象深刻，且事半功倍。這樣練習有壹個是需要註意的，就是妳必須每天要聯系兩次，連續練習才能有明顯的效果。-
E& P& P7 K- |% l1 b. i; p! w1 R
2.選擇題中主要涉及文學常識，部分涉及語言學（10分通常裏占3分~4分），我覺得這個問題不是很大。只要選擇壹本全面的，書面形式妳看得比較舒服的文學常識專項復習書，集中背個幾天，然後早上帶著看看就能記住了。語言學的話可以選語言學的中文版看壹遍，不懂的問下老師，基本上問題不大。
1 N7 i! X, D# m' W7 h, ?" `. l, o3.本人覺得專八的單詞不用背，平時多看多記就好了。而且在做翻譯練習的時候做多了也能記住不少實用的單詞。
/ A* o$ i# c2 Y% ^$ w6 r4.就準備工作而言，本人覺得拿上海高級口譯的筆試題目來練習是個很不錯的選擇，因為高口聽力、翻譯和閱讀大體上是比專八要稍難壹點的。這種練習對於考專八口試也是很有好處的。; z'
o6 e: z4 D5 q2 Y {# R
/ n6 b7 L$ F0 s( m1 單詞必背，但不是隨便找壹本詞匯書就背。我當時背的是劉毅10000。在考試前的壹個月，我就不再背新的單詞了，而是把背過的單詞重新看壹遍。再就是把真題裏的生詞全查出來，反復看。出題的就那幾個人，專八詞匯也就那些，基本上單詞都是重復的。
/ q K; ^4 ], r2 V+ A7 a&
K; _2作文多看，多寫。我考前最害怕的就是作文，因為時間少，要求的字數多，我很怕自己壹緊張，就寫不出來那麽多字。所以我專門準備了壹個本子，遇到好的作文就抄下來，反復看。因為專八的復習資料少，我看了不少雅思，托福的作文。我抄了將近壹本，遇到壹個題目，頭腦中基本有了輪廓，知道從什麽角度，以什麽方式去寫。而且有不少例子，不用在考場上現想。: @0
K" k) f& W; |9 J
3 聽力和閱讀不是壹天兩天的事，但考前要堅持磨磨耳朵，做做閱讀。,
| R+ p. C* P( T2 L, e
4 人文知識我看的是星火的參考書，很不錯。
1 Q2 I/ p0 _" T' i9 m6 L: P$ U5 改錯靜下心來慢慢找，別急。, M$ N2 [. A% a! d
( p" t& a2 q- d/ U: X/ U- g基本上，格式還是和專四作文相仿。可是重點就在專八的作文字數要求多，我曾經看過壹本指導書上的說法，這多就在於：專四作文舉個壹句話的例子就完，專八的例子就得展開的較具體。比如我們說課外活動的好處。專四作文的時候可能就是壹句話過去了，但是在專八作文裏，就要具體細寫壹些課外活動了——跳繩可以怎樣怎樣，看小說可以怎樣怎樣……這就是字數方面的擴展。1 x3
t# f# D, [7 x; X+ n! ^6 b, f
其他準備工作的話，我個人建議背長句我都是挑大段大段地背，考試的時候聯想壹下可以怎麽用（這點很重要，壹定要活用，因為這種考試老師大多不會刻意抓邏輯方面的漏洞，只要寫的不離譜就好），這個在時間緊張的情況下湊字數很不錯，眾所周知字數不夠是硬傷。還有另外壹個好處就是，壹般長壹些的句子有些比較高級的詞匯，這樣勢必就壹起背下來了，即使用不到句子，撿到時機在開頭或者結尾用點精華詞匯也是不錯的！# |!
V- }( R& T! O2 x
D5 T$ V1 [% I5 h& l3 K$|我也是英語專業的，學位壹般只要過了專四就能拿到。其實專八也別過於擔心，因為不見得會比專四難通過，我有好幾個同學專四第壹次沒過可是專八卻第壹次就過了的。首先文學語言學常識和英語國家概況那道題壹定要買本參考書，那道題考的都是比較簡單的知識，不少參考書上已經給妳歸納出壹些容易考到的要點了，妳買本那樣的參考書趕快把那些要點記住就行了，其實很多是常識，不難的，我當時買的是《沖擊波》。還有改錯題，也是個可以靠做題而在短期內迅速提高的題目，也是買本參考書，多做幾道題就悟出來壹般錯誤喜歡出在哪些地方了，而且不少參考書已經給妳歸納出錯誤的類型，我買的也是沖擊波。作文我買的是《常春藤》的，妳隨便找幾篇作文趕快欣賞壹下，就當熱熱身，欣賞別人的作文時要欣賞三點：壹看作文的結構布局，二看作文的具體的idea，三看作文的詞句。當然，前兩個更重要，妳寫作文時詞句倒不壹定要非常精彩，只要盡量避免語法錯誤就行了。翻譯要靠長期多練了，這個可以先不看了。閱讀理解和聽力其實跟專四水平基本差不多，只不過聽力有壹道聽講座填空的題以前沒見過，所以建議這個題型還是多熟悉下。衷心祝願妳專八取得好成績！