源自上古卷軸的英文名The Elder Scrolls，Elder=老，Scrolls=滾，所以叫做老滾。
相傳是由於天人互動在向大陸引進《上古卷軸3：晨風》時，使用了拙劣的機器翻譯，因此造成遊戲內大量文本無法閱讀，甚至連遊戲名稱都被直接翻譯成“老頭滾動條”。
雖然之後發布了升級補丁修正了大量文本錯誤，但是在愛好者中產生的惡劣影響已經無法消除。久而久之，“老頭滾動條”（亦簡稱“老滾”）成為對《上古卷軸》這壹作品的戲虐稱法。
遊戲發展歷史
上古卷軸：競技場
《上古卷軸：競技場》是《上古卷軸》系列的第壹部作品。發行於1994年。2004年，作為上古卷軸系列十周年紀念的壹部分，官方免費放出了Windows平臺上可用的下載版本。故事圍繞皇帝尤裏爾·賽普丁七世被帝國的戰鬥法師傑卡·薩恩背叛並被囚禁在另壹個位面。妳要孤身壹人到廣闊的泰姆瑞爾大陸上旅行並尋找傳奇的混沌之杖來救出真正的皇帝並使帝國重建和平。
上古卷軸2：匕首雨
《上古卷軸2：匕首雨》是貝塞斯達在1996年9月20日發行的系列的第二部作品。匕首墜落於高巖和落錘兩省之間的伊利亞克灣。應皇帝的個人要求將玩家送往這裏。他希望玩家做兩件事：第壹，玩家必須從他的塵世束縛中解脫呂珊杜斯國王的幽靈；其次，玩家必須發現皇帝給前匕首女王的壹封信發生了什麽，由此展開了新的冒險。
與《上古卷軸》系列中的其他遊戲壹樣，《匕首雨》也發生在虛構的泰姆瑞爾大陸上，玩家可以在該大陸之間穿越高巖省和落錘省。與所有《上古卷軸》遊戲壹樣，玩家無需遵循任務線或扮演特定角色，從而使玩家可以按照自己的意願玩遊戲。
上古卷軸3：晨風
《上古卷軸3：晨風》是由貝塞斯達軟件公司開發的壹款角色扮演遊戲。由貝塞斯達軟件公司和育碧公司聯合發行於2002年。是上古卷軸系列的第三代作品。
在中國大陸地區，《晨風》由天人互動代理發行於2002年7月。遊戲的故事發生在晨風省（Morrowind）的瓦登費爾島上。
主要描述的故事是尼爾瓦瑞因成為帝國軍團的帝國龍騎士，挫敗達格斯·烏爾（Dagoth Ur）利用洛可汗之心制造機械邪神阿庫拉可汗（Akulakhan）企圖消滅審判席（Tribunal）征服整個泰姆瑞爾大陸等陰謀的故事。其資料片包括《上古卷軸3審判席》。
上古卷軸4：湮沒
《上古卷軸4：湮沒》是由貝塞斯達開發制作的角色扮演遊戲，該遊戲已於2006年發行。後於2013年7月3日正式發布年度版數字豪華版。
同時該遊戲也是2002年貝塞斯達推出的《上古卷軸3：晨風》的續篇。
《上古卷軸4：湮沒》的故事發生在泰姆瑞爾的首都克羅迪爾，老國王不久前被未知的刺客暗殺，而玩家的任務就是找到他失蹤的後嗣以繼承空蕩蕩的王座。
上古卷軸5：天際
《上古卷軸5：天際》是由貝塞斯達開發制作的角色扮演類單機遊戲。遊戲於2011年11月11日登陸PC、PS3、Xbox 360等平臺。之後的重制版《上古卷軸5：天際 特別版》於2016年10月28日登陸PC、PS4、Xbox One等平臺，Nintendo Switch版《上古卷軸5 天際》，美版於17年11月17日發售，日版在2018年早期發售。