癡
拼音：chī 註音：ㄔ
部首:疒,部外筆畫:8,總筆畫:13
五筆86&98:UTDK 倉頡:KOKR 鄭碼:TMJ
筆順編號:4134131134251 四角號碼:00160 UniCode:CJK 統壹漢字 U+75F4
基本字義
● 癡
chī ㄔˉ
◎ 傻，無知：～人說夢。～鈍。～愚。白～。
◎ 精神失常，瘋癲：發～。～癲。
◎ 入迷，極度迷戀：～心。～情。
◎ 謙辭，白白地：～長（zhǎng ）（說自己白白地比對方大若幹歲）。
漢英互譯
◎ 癡
crazy about idiotic silly
方言集匯
◎ 粵語：ci1
◎ 客家話：[海陸豐腔] chi1 [客語拼音字匯] ci1 [臺灣四縣腔] cih1 [客英字典] chi1 [梅縣腔] chii1 chi1 [寶安腔] ci1
English
foolish, stupid, dumb, silly
詳細解釋
詳細字義
◎ 癡
癡 chī
〈形〉
(1) (形聲。從疒( chuáng),疑聲。本義:不聰慧;遲鈍)
(2) 同本義 [silly;idiotic;stupid]
癡,不慧也。字俗作癡。——《說文》
(3) 又如:癡啞(癡呆喑啞);癡呆呆(傻乎乎)
(4) 瘋癲,癲狂 [mentally deranged]
此人素有癡名。——《明史·海瑞傳》
(5) 持久不止 [lasting]。如:癡雨(久雨。指天氣久不放晴,長年陰雨)
(6) 天真的昵稱 [naive]。如:癡孩子;癡小(年少無知)
(7) 佛教語。貪、瞋、癡“三毒”之壹。梵語 moha,也譯作“無明”。謂愚昧無知,不明如實之事理[stupid]。如:癡定(枯坐無慧);癡箭(害人害己的邪念)
詞性變化
◎ 癡 chī
〈動〉
(1) 發呆 [stupify]
那邊哭的自己傷心,卻不道這邊聽的早已癡倒了。——《紅樓夢》
(2) 入迷 [be crazy about]。如:癡魂(癡情);癡兒女(沈迷於愛情的男女)
◎ 癡 chī
〈名〉
顛狂病 [general term of manic-depressive psychosis]
今子獨壞形貌,蒙恥辱,為狂癡,光曜晻而不宣。——《漢書》
常用詞組
◎ 癡愛 chī’ài
[carry the torch] 深深愛上,尤指沒有成功或得不到反應的愛
◎ 癡呆 chīdāi
[dementia] 精神病學術語,指精神原性(如早發性癡呆)的或由損壞腦物質的疾病(如神經梅毒或動脈硬化)引起的智力惡化
◎ 癡呆 chīdāi
(1) [dull-witted]∶發呆;呆滯
(2) [stupid]∶呆傻;愚蠢
◎ 癡呆懵懂 chīdāi-měngdǒng
[stupid] 愚笨糊塗,資質低下
倒不如癡呆懵懂,某守著陋巷的這簡簞瓢。——元·無名氏文
◎ 癡鈍 chīdùn
[crass;silly] 遲鈍
◎ 癡肥 chīféi
[obese;abnormally fat] 肥胖而無所用心
癡肥臃腫
◎ 癡狂 chīkuáng
[nonsensical] 形容(對人或事物)極度地迷戀
他們都對籃球運動有股癡狂的愛
◎ 癡迷 chīmí
[infatuated;obsessed] 入迷到呆傻的程度;沈迷不悟
◎ 癡男怨女 chīnán-yuànnǚ
[infatuated man and woman] 癡情相愛的男女青年
因數十年前,誤辦壹宗公案,害許多癡男怨女,都湮埋在這恨水愁山,泉淚冤海。——《花月痕》四十三回
◎ 癡情 chīqíng
(1) [love]∶癡迷的愛情
(2) [infatuation]∶對人對事物的感情達到癡心的程度
◎ 癡人說夢 chīrén-shuōmèng
[idiotic nonsense;lunatic ravings] 原指對癡人說夢話,癡人信以為真,後用指愚昧者口出妄誕之言
鄧將軍,妳這篇言詞,真如癡人說夢。——《封神演義》五十三回
◎ 癡傻 chīshǎ
[stupidity] 癡愚呆傻
◎ 癡想 chīxiǎng
[wishful thinking;illusion] 入迷的想;不現實的空想
壹面呆看,壹面癡想
◎ 癡笑 chīxiào
[simper] 憨笑
咧嘴癡笑
癡笑不答
◎ 癡心 chīxīn
[infatuation] 深深迷戀於某人或某事物
◎ 癡心妄想 chīxīn-wàngxiǎng
[wishful thinking;fond dream] 根本辦不到的空想。比喻不切實際的希望
次日,王慕善還癡心妄想。——《官場現形記》
◎ 癡滯 chīzhì
[dull] 癡楞發呆
神情癡滯
◎ 癡子 chīzi
(1) [fool] 〈方〉∶癡愚之人
(2) [lunatic] 〈方〉∶精神病人
康熙字典
午集中疒字部癡 ·康熙筆畫：13 ·部外筆畫：8
《廣韻》醜之切《集韻》抽知切，?音螭。癡疵，病也。壹曰不廉。《正字通》俗癡字。 又《集韻》超之切，音遲。癡?，不達之貌。
（癡）《唐韻》醜之切《集韻》《韻會》《正韻》超之切，?音鴟。《說文》不慧也。《徐曰》癡者，神思不足。亦病也。《前漢·韋賢傳》今子獨壞容貌，蒙恥辱，為狂癡，光曜晻而不宣。《後漢·高士傳》侯霸遣使徵嚴光，光曰：侯君房素癡，今小瘥耳。《晉書·王湛傳》湛有隱德，人皆以為癡。 又古人借書壹瓻，還書壹瓻，以盛酒酬之也。亦有作癡者。《藝苑雌黃》李濟翁雲：借書壹癡，惜書二癡，索書三癡，還書四癡。 又《顏氏家訓》人無才思，自謂淸華，江南號為詅癡符。
說文解字
卷七疒部癡
不慧也。從疒疑聲。醜之切 文壹百二 重七
纏 繁體字:纏
拼音：chán 註音：ㄔㄢˊ
簡體部首:糸,部外筆畫:10,總筆畫:13
繁體部首:糸
五筆86:XYJF 五筆98:XOJF 倉頡:VMIWG 鄭碼:ZTKB
筆順編號:5514132511211 四角號碼:20115 UniCode:CJK 統壹漢字 U+7F20
基本字義
● 纏
（纏）
chán ㄔㄢˊ
◎ 繞，圍繞：～繞。～綁。～縛。
◎ 攪擾；牽絆：～綿。～磨（mó ）。～攪。糾～。瑣事～身。
◎ 應付：這個人真難～。
漢英互譯
◎ 纏
tangle twine
方言集匯
◎ 粵語：cin4
English
wrap, wind around; tie, bind
詳細解釋
詳細字義
◎ 纏
纏 chán
〈動〉
(1) (形聲。從糸,廛( chán )聲。本義:圍繞,纏繞)
(2) 同本義 [enwind;wrap]
纏,繞也。——《說文》
臣有所與供儋纏采薪者九方鄄。——《淮南子·道應》
動胃纏緣。——《史記·扁倉傳》。正義:“謂脈韁繞胃也。”
野田生葡萄,纏繞壹支蒿。——劉禹錫《葡萄歌》
(3) 又如:纏裹(纏繞裹束;衣著,裝束)
(4) 糾纏;攪擾 [be tangled up;pester]。如:蠻纏(不講道理地糾纏);纏訟(糾纏詞訟)
(5) 應付;對付 [deal with]。如:這人真難纏
常用詞組
◎ 纏夾 chánjiā
[harass;nag;worry] 糾纏
嘮嘮叨叨纏夾不清的也很不少
◎ 纏絡 chánluò
[twine;bind;wind] 纏繞
何首烏藤和木蓮藤纏絡著
◎ 纏綿 chánmián
(1) [lingering]∶牢牢纏住,不能解脫,指久病
纏綿日久不愈。——《西遊記》
(2) [moving;touching]∶委宛動人
情意纏綿
(3) [pester]∶說話糾纏不清
不知寶玉口內還說些什麽,只覺口齒纏綿,眼眉愈加餳澀。——《紅樓夢》
◎ 纏綿悱惻 chánmián-fěicè
[exceedingly sad and sentimental writing;tender melancholy] 情緒纏結不解,內心煩亂,悲苦淒切。也指語言、文字的情調哀婉
◎ 纏擾 chánrǎo
[harass and disturb] 糾纏打擾
◎ 纏繞 chánrào
(1) [twine;bind;enwind;inwind]∶用帶狀或條狀物盤繞其他物體
在那次事故後,他的兩腿纏繞上了繃帶
(2) [worry;nag]∶糾纏
◎ 纏繞莖 chánràojīng
[twining stem] 自身無法直立,要繞在其他物體上才能向上生長的藤莖,如絲瓜、苦瓜、牽牛的莖
◎ 纏手 chánshǒu
[troublesome;knotty;sticky] 棘手;不好辦
事情變得更纏手了
◎ 纏頭 chántóu
(1) [decorating brocade round the head in ancient actors]∶指古代藝人把錦帛纏在頭上作裝飾
(2) [present actors with brocade]∶演畢,客人贈藝人的錦帛;後作為送給藝人禮物的通稱
五陵少年爭纏頭。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》
(3) [white cloth round the head in Hui nationality]∶回族人以白布包頭
◎ 纏足 chánzú
[foot-binding] 把女孩子的腳用長布條緊緊纏住,使腳畸形變小,以為美觀,這是舊時的陋俗
康熙字典
未集中糸字部纏
《廣韻》直連切《集韻》《韻會》澄延切，?音廛。《說文》繞也。《玉篇》約也。《廣韻》束也。《詩·唐風·綢繆束薪傳》綢繆，纏綿也。 又姓。《廣韻》漢有纏子著書。 又《廣韻》特碾切《集韻》《韻會》《正韻》直碾切，?廛去聲。義同。 《集韻》或作繵。《類篇》或省作緾。
《五經文字》纏，俗作纏。纏原字從?。
說文解字
卷十三糸部纏
繞也。從糸廛聲。直連切