捆的意思是指捆紮;亦指編織時敲打使牢固
形聲。從手,困聲。本義:叩擊使牢。同本義,皆衣褐、捆屨、織席以為食。《孟子·滕文公》。趙歧註:“織屨欲使堅,故叩之也。”用繩、鏈或帶子系、拴、紮緊。
用繩、鏈或帶子系、拴、紮緊 [tie;bundle;bind]賈蓉忍不得便罵了幾句,叫人捆起來。——《紅樓夢》。又如:捆風(扯謊說瞎話);捆身子(內衣);捆行李;捆谷草;捆住手腳;把書捆起來。捆紮在壹起的東西,以便攜帶和搬運 [bundle]。如:壹捆柴禾。
康熙字典《集韻》《韻會》《正韻》?苦本切,音閫。齊等也。《孟子》捆屨織席。《註》捆猶叩?也。欲使堅,故叩之。《詩·大雅》室家之壼。《箋》壼之言捆也。《疏》捆逼而密致也。又《集韻》苦悶切,音困。義同。《儀禮·大射儀》旣拾,取矢捆之。
基本字義:把散的東西用繩紮起來:~紮。~綁。量詞,指捆在壹起的東西:壹~鉛筆。
常用詞組。捆綁 kǔnbǎng[truss up;tie up;bind] 用繩索等捆;綁壹個中年婦女被巧妙地捆綁起來了。捆縛 kǔnfù[truss up;tie up;bind] 捆綁。
捆紮 kǔnzhā[tie up;bundle up] 捆在壹起;束紮。捆住手腳 kǔnzhù shǒujiǎo[manacle hand and foot]比喻過分的束縛這也不許做,那也不許做,我們都捆住手腳,生產怎麽搞得好呢?