用廣東話說這個那個,這裏那裏分別是以下的說法:
尼度(nei dou),果度(guo dou)分別是這裏、那裏的意思;
尼個(nei go),果個(gou go)分別是這個、那個的意思。
擴展資料:
常用廣東話
我(我);妳(妳);佢(他、她);
我哋(我們);妳哋(妳們);佢哋(他們、她們);人哋(人家);
阿爸、老豆(爸爸);媽咪,媽子,阿媽(媽媽);阿哥,大佬(哥哥);家姐(姐姐);細妹(妹妹);細佬(弟弟);阿嫂(嫂嫂);阿爺(爺爺);阿嫲、嫲嫲(奶奶);阿公(外公);阿婆、婆婆(外婆);
系(是);喺(在);諗(想);唔(不);咁(這、這樣、那樣);嚟(來);噏(說);無,冇(沒有);俾(給);睇(看);咗(了);揾(找);著(穿);攞(拿);企(站);嗰(那);咪(不要);點(怎樣);
系咪(是不是);嘢(東西);食(吃);飲(喝);邊(哪);喺邊(在哪);邊度(哪裏);講嘢(說話);翻嚟(回來);瞓覺(睡覺);呢度(這裏);第日(改天、第二天);第次(下次);乜嘢、咩(什麽);乜(什麽);幾多(多少);咁好(這麽好);
好知、點解(為什麽);翻歸、翻屋企(回家);諗住(打算);頸渴(口渴);唔使(不用);嘅、噶、嘎、架(的);啰,咩,啵,吖,喇(語氣助詞);激氣(生氣);著數(好處);揾笨(被人騙了,騙人的);得閑(有空);唔單止(不僅僅);定系(還是);
抑或(或者);於是乎(於是);然之後(然後);同(和);為咗(為了);啫(而已);好攰(很累);氹(哄);好似(好像);話之妳(懶得理妳);講笑(開玩笑);吹水(聊天、開玩笑、吹牛);扮嘢(裝蒜);閉翳(令人擔心);
咪咁啦(不要這樣);系咪咁(是不是這樣);放飛機(放鴿子);賴貓(說話不算話);無嗱嗱 (無緣無故);慌失失 (慌手慌腳;慌慌張張);似樣(相像;像話);避忌(避諱;忌諱);話實(說定、肯定地說清楚)。
日常用語
普通話 粵語
1.妳好! 妳好!
2.妳叫什麽名字?妳叫咩名(呀)?
3.謝謝!唔該!多謝嗮!
4.對不起/不好意思 對唔住/唔好意思。
5.不好意思打擾妳壹下。唔好意思阻妳壹陣。
6.在哪裏呀?喺邊度呀?
7.現在是2點。宜家兩點。
8.2點45分。2點3個字。(這裏的字指的是15分鐘)
9.妳在幹什麽?妳喺度做乜?
10.妳吃飯了沒?妳食咗飯未?
11.看電影。睇戲。
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是壹種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之壹,也是漢族廣府民系的母語。
粵語源於古代古越語融合中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特征。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社區如馬來西亞吉隆坡、越南胡誌明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人,全世界使用粵語人數約7000萬。
參考來源:
百度百科:粵語