1.《牛津初級英漢詞典》的英文解釋通俗易懂,例句簡潔明了,適合小學生使用。
2.《牛津中級英漢詞典》英文解釋難度適中,用法舉例結構復雜,適合初中生使用。
3.《牛津高級學習者英漢詞典》的英文釋義難度較大,對學習英語規則和語法有很大作用。適合高中和大學的非英語專業。大學英語專業也可以用。
不同的詞匯:
1,《牛津初級英漢大詞典》有2萬字左右,所有的字都很好理解。生命之語。
2.《牛津中級英漢詞典》收詞約4萬個,大部分是高級詞,如交際。
3.《牛津高階英漢學習詞典》收錄了大約8萬個單詞,包括壹些外國專有名詞等壹些比較難的東西。
牛津詞典在詞典界有很高的地位和水準,牛津詞典也分等級:
1、牛津英語詞典,20卷集
用來查1150的古體字,類似於《漢語大詞典》。它屬於最高的牛津詞典,即《牛津英語詞典》(簡稱20卷集),是牛津兄弟中最古老的,是英語詞典界的聖經。
新簡明牛津英語詞典,2卷集
用於查找17世紀的古語詞,功能類似詞源學。《新編簡明牛津英語詞典》(2卷集)是牛津出版的《牛津英語詞典》(20卷集)的節略版。
這是牛津家族第二大字典,厚達3888頁。本詞典第五版由中國上海外語教育出版社推出。
新牛津英語詞典
現代百科新詞的使用類似於《辭海》《新牛津英語大詞典[ODE]》,雙語版名為《新牛津英漢大詞典》(上海外語教育出版社)。
OED和SOED側重於詞源,引用了太多經典。這本字典的中文翻譯翻譯了每壹個例句,包括:“是的,我會。”它被收錄在金山2009牛津版。