/Online/Text2Phonetics.aspx
妳可以在第壹個方框中輸入英語文章，最多三百字，然後點'transcribe'，整段文章的音標就會在第二個方框中顯示。
把兩個方框的內容拷出來，跟妳圖片中的顯示模式是壹樣的。
也可以下載壹個這樣的軟件，
ica/transcription.htm
軟件介紹上說也是把英語文章轉成音標的，還能把日語和意大利語的文章也轉成音標。但是我裝了這個軟件後還沒玩會，沒有上面那個網址好用，不過妳可以研究壹下。