Tchernozemje = черноземье應該也是個地名？黑色土地？不解．
Golden Ring應該是英語了，指的是”俄羅斯金環”．
在莫斯科周圍有著壹系列形成於中世紀的古城鎮,它們是莫斯科和聖彼得堡建都前的政治宗教中心，小鎮內教堂林立，有著高高的城墻，白色的石磚建築，金色的圓頂，洋溢著濃厚的俄羅斯風情。它們如同珍珠壹般散落在那裏，熠熠生輝，並形成了環形分布的狀態，所以被稱為“金環”。“金環”是俄羅斯最負盛名的旅遊區之壹。
謝爾蓋耶夫鎮：
位於莫斯科東北71公裏處，是莫斯科的衛星城之壹。該鎮是金環諸鎮中最具代表性的，擁有十幾座保存完整、建於15-17世紀的教堂。其中的謝爾蓋三壹修道院為俄羅斯馳名世界的宗教聖地，也是俄羅斯地位最高的修道院。其他重要的教堂還有：聖母升天大教堂和特拉別茨納雅大教堂。
羅斯托夫：
建於1207年，距離莫斯科190公裏。羅斯托夫的特色在於它12--18世紀修建的克裏姆林建築群，是俄羅斯古代建築的典範之作。1970年，羅斯托夫被俄羅斯定為歷史文化遺產保護區。
科斯特羅馬：
位於莫斯科市東北方向372公裏，始建於12世紀，在17到18世紀時，發展為俄羅斯重要的紡織和冶金城市。科斯特羅馬的重要看點自然是位於科斯特羅馬河與伏爾加河教會處的伊帕季耶夫修道院。在伏爾加河畔，可以看見它的5個金光閃閃的圓頂。
蘇茲達裏：
位於莫斯科以東216公裏處，建於公元9至10世紀，是“金環”上的最重要古城之壹。城內的木質建築非常有名，幾乎所有的公***設施與民居都是木質的。如今，城內還有壹座木建築博物館，展示著當地的建築文化。目前蘇茲達裏已因其眾多的名勝古跡和優美的自然風光，被列為世界遺產保護區。
弗拉基米爾：
位於莫斯科東南186公裏處，建於公元1108年，14世紀時，成為俄羅斯東北部的行政、文化和宗教中心。弗拉基米爾最重要的景觀莫過於1160年建成的聖母升天大教堂。運用12世紀當地流行的“白石”建築結構，整座教堂精美絕倫。