“拈連”的修辭意思是：
回答："拈連”是指利用上下文的聯系，巧妙地把適用於甲事物的詞用於乙事物，這種修辭方法叫拈連。
拈連讀音： [ niān lián ]；
釋義：拈連（niānlián），是指甲乙兩個事物連在壹起敘述時，把本來只適用於甲事物的詞語拈來用到乙事物上，這種修辭手法就叫拈連，又叫“順拈”。運用拈連，可以使上下文聯系緊密自然，表達生動深刻。
引用：他飄飄然地飛了大半天，飄進土谷祠，照例應該躺下便打鼾。（魯迅《阿Q正傳》）
修辭手法的應用：鎖得住自由的身，鎖不住革命精神。
母親為兒縫軍衣，情意縫在兒心裏。
織魚網啊，織魚網，織出壹片好風光。
當年毛主席帶領隊伍下山去挑糧食，不就是用這樣的扁擔麽？那肩上挑的哪裏是糧食？挑的是中國無產階級革命！
英文翻譯：Nianlian；
造句：軛式搭配與拈連的對比研究。
與拈連的比較與翻譯。
出處：《新華字典》。