贊的意思和含義為導引賓客進見主人。基本意思是幫助、主持禮儀、誇獎等。
古籍解釋
說文解字註
見也。此以疊韻為訓。疑當作所以見也。謂彼此相見必資贊者。士冠禮贊冠者、士昏禮贊者、註皆曰。贊、佐也。周禮大宰註曰。贊、助也。是則凡行禮必有贊。非獨相見也。從貝。從兟。鉉曰。兟、音詵。進也。鍇曰。進見以貝為禮也。則旰切。十四部。
康熙字典
《唐韻》《集韻》《韻會》則旰切。音贊。《說文》:見也。從貝從兟。註:徐鉉曰:兟,音詵。進也。執贄而進,有司贊相之。又《易·說卦》:幽贊於神明。註:贊,明也。疏:贊者,佐而助成,而令微者得著,故訓為明也。
字源演變
會意字。秦代文字從貝(錢財),從?(bàn)(人在前引導)。有導賓之人接過客人的禮物捧著引見主人之意。漢代文字將“?”訛為“圖5的左右兩邊”, 《說文》小篆則進壹步訛為“兟(shēn)”。後世楷書中“賛”、“贊”二體並行。本義是輔佐,幫助。
從小篆字形看,上面是兩個“先”,“先”由“止”(行走)和“人”組成,表示在別人來到之前已有他人走過,引申為在前的意思;下面是“貝”,表示錢財。“贊”就表示覲見君王時,兩個走在隊伍前頭的人獻上財物以表敬意與擁護。
“贊”後來引申為頌揚、支持的意思。新中國成立後,“賛”和“贊”作為異體字並入了“贊”; “賛”又類推簡化為“贊”。