幢讀zhuang。
(1)chuáng,用於“經幢(石幢)”“幢幢(影子搖晃)”。又:命理學術語。指凡壬辰日出生的人,日柱壬辰,日支辰在十二生肖中屬龍,壬坐辰,故曰壬騎龍背。
(2)zhuàng,量詞,座。如“山莊的A幢大樓”。
量詞幢與棟的關系:
幢是按建築的整體性劃分的,如(山莊、小區等封閉區的)A棟B棟、第幾棟,是俗稱,可以雅稱A幢B幢、第幾幢。學生宿舍區都是俗稱第幾棟,壹些地方的山莊諸座大樓采用雅稱幢。
棟:可以用於單獨的房屋如“這棟房子好”,也可以用於整體性建築群的某相對獨立的房屋(第幾棟就是第幾幢),及散立建築群的某號房屋(第幾棟不稱第幾幢),它異於第幾單元及第幾層。
康熙字典
《唐韻》宅江切《集韻》《韻會》傳江切,?音橦。《說文》旌旗之屬。《揚子·方言》翿幢,翳也。楚曰翿,關西關東皆曰幢。《釋名》幢,童也,其貌童童也。《前漢·韓延壽傳》建幢棨,植羽葆。《註》晉灼曰:幢,旌幢也。師古曰:幢,麾也。
又《廣韻》直降切《集韻》丈降切,?音?。《廣韻》後妃車?。《釋名》幢,容也,施之車蓋童童然,以隱蔽形容也。
又《韻會》徒東切,音同。《張衡·東京賦》設業設虡,宮縣金鏞。鼖鼓路鼗,樹羽幢幢。《註》幢幢,羽貌。
又通作潼。《集韻》潼容,車幨帷也。或從巾。