當前位置:成語大全網 - 新華字典 - "理想", 地道的英語怎麽翻譯?

"理想", 地道的英語怎麽翻譯?

理想: ideal

Relative explainations:

<it.> <ideality> <perfect> <perfection> <greatest nilpotent ideal>

Examples:

1. 他壹直以為她是他兒子的理想伴侶。

He had always considered her an ideal companion for his son.

2. 這個國家的憲法體現了自由和平等的理想。

The country's constitution embodies the ideals of freedom and equality.

3. 這是壹個出外野餐的理想日子。

It is an ideal day for a picnic.

4. 他正在尋找未來的妻子,但還沒有找到理想人選。

He is looking for a wife but he hasn't found his ideal mate.

5. 他對人生抱有崇高的理想。

He has lofty ideals about life.

6. 她努力要實現她的理想。

She tries up to live up to her ideals.

7. 設備不理想,但我們已經盡了最大的努力。

The facilities were not ideal but we managed as best we could.

8. 在當代政治生活中, 理想主義根本行不通.

Idealism has no place in modern politics.

ideal gas

理想氣體

ideal city

理想城市

ideal fluid

理想流體

moral ideal

道德理想

ideal constraint

理想約束

ideal solution

理想溶液

Loyalty to an ideal.

忠於理想

An image of an ideal.

理想形象

The Republic

《理想國》

Pitched on the ideal solution.

做出理想的決定