英語裏有壹句俚語：butterflies in one's stomach。意思是某人的胃裏有壹只蝴蝶，用以形容內心忐忑不安，此外，蝴蝶從肚子裏飛出來與梁祝化蝶的典故有關。
古時候，有壹個姑娘叫祝英臺，她生得聰明又美麗，不但會繡花剪鳳，還喜歡寫字讀書。她長到十五六歲了，就壹心想到外地的學館裏去讀書。於是祝英臺打扮成壹個公子模樣，丫環打扮成書童。
祝英臺假扮成男子，樣子十分英俊瀟灑，丫環扮作書童挑著書箱，離開家求學去了。她們走了壹程，覺著熱了，就來到路旁小亭子裏休息。這時，路上走來壹個書生和壹個書童，也到亭子來歇腳。他們互相問候，祝英臺才知道這位書生叫梁山伯，也是到學館求學的。
祝英臺和梁山伯談得十分投機，兩人在亭子裏就結拜成兄弟，梁山伯比祝英臺大兩歲，於是祝英臺稱梁山伯為兄，梁山伯稱祝英臺為弟，隨後高高興興壹同上路了。
老師把他倆安排在同壹張課桌上學習。梁山伯對祝英臺像對自己的親弟弟壹樣，十分關心愛護。兩個人從早到晚在壹起，成了最要好的朋友。
時間壹晃三年。壹天，祝英臺接到家信，說她的父親病了,要她趕緊回去。祝英臺向老師請了假，又來找師娘。說她和梁山伯同學三年，梁山伯為人誠懇熱情，學習勤奮，她已經深深地愛上了他。她把壹個玉扇墜兒交給師娘，托師娘做媒，等她走後，為她向梁山伯提親。
祝英臺對梁山伯說：“我家有個九妹，我和她是雙胞胎，長得和我壹模壹樣，我願做媒，讓九妹和妳結為夫妻，妳願意嗎?”梁山伯本來很愛祝英臺的才貌，壹聽說九妹和她生得壹模壹樣，就高興地答應了。
他們相送了十八裏，來到江邊，才戀戀不舍地分手了。臨別的時候，祝英臺和梁山伯約定在七月七日到祝家相親。梁山伯遠遠望著江對岸祝英臺的身影越來越遠，漸漸地看不見了。
祝英臺回到家裏，父親的病早就好了，恰巧有壹家姓馬的大財主來求親，父親就把祝英臺許配給馬家的兒子。祝英臺堅決不答應這門親事，她對父親說她已愛上了梁山伯，並且托了師娘做媒。可是父親反對，硬要祝英臺嫁給馬家。
梁山伯壹聽祝英臺要嫁人了，又是吃驚，又是難過，心都碎了。倆人就抱頭痛哭起來，他們互相發誓，無論誰也不能破壞他們之間深厚的愛情，兩個人要永遠在壹起。他們的哭聲被祝英臺的父親聽見了，祝員外怒氣沖沖地跑上樓來，把梁山伯趕出家門，將祝英臺嚴加看管起來。
梁山伯回到家裏，傷心極了，他想念祝英臺，飯也吃不下，覺也睡不著，就病倒了，病情越來越重，不久就死了。臨死之前，他告訴家裏的人，他死後要把他埋在從祝家通往馬家去的路邊。
馬家迎親的日子到了，花轎擡到半路上，丫環告訴祝英臺，前面就是梁山伯的墳墓。祝英臺不顧別人的阻攔，走出轎來，壹定要到梁山伯的墓前去祭悼。
祝英臺來到梁山伯的墓前，放聲大哭，痛不欲生，全身撲到墳上。霎時間，電閃雷鳴，風雨大作，墳墓忽然裂開壹條大縫，祝英臺喊著梁山伯的名字，壹下子就跳進墳裏去了。
壹會兒，雨停了，雲開了，天空出現了壹道彩虹。只見壹對美麗的蝴蝶從墳頭上飛起來，繞著墳頭翩翩起舞。人們都說，這對蝴蝶就是梁山伯和祝英臺變的。
擴展資料：
如果說，梁祝婚姻被殘酷葬送具有強烈的悲劇意義，那麽它的“化蝶”結尾便富有積極意義。活著追求不到的東西，在死後繼續“追求”，終於得到。
“化蝶”的結局，體現了愛情的偉大力量，體現了人們對美好事物的執著追求。千百年來，這種力量壹直鼓舞著人們向壹切為了私利而破壞世間的美好的頑固邪惡勢力作鬥爭。
蝴蝶是幸福、愛情的象征，它能給人以鼓舞、陶醉和向往。中國傳統文學常把雙飛的蝴蝶作為自由戀愛的象征，這表明的人們最自由愛情的向往與追求。
蝴蝶忠於情侶，壹生只有壹個伴侶，是昆蟲界忠貞的代表之壹，蝴蝶被人們視為吉祥美好的象征，如戀花的蝴蝶常被用於寓意甜美的愛情和美滿的婚姻，表現的人類對至善至美的追求。
百度百科——梁祝化蝶
百度百科——梁山伯與祝英臺