當前位置:成語大全網 - 新華字典 - “口多微詞”啥意思拜托了各位 謝謝

“口多微詞”啥意思拜托了各位 謝謝

1.口多微辭,此句的重點在於“微”上。許多資料上解釋微詞是不滿的言語,鄙人查閱古漢語字典“微”,有深奧,微妙的意思。“微詞(同微辭)”作為不滿的語言解,很可能是後來語,用於此處解釋有誤。 2.根據上下文,微辭,根據上下文,“口多微辭,所學於師也。”很可能是做深奧的言論解釋。誰會說不滿的言論是從老師那裏學來的呢?再者,當時諸子百家,有好清談玄奧之理者,說其好談深奧的理論,應該不為過。 3.盡信書不如無書,看書不要按照書上壹板壹眼的解釋去讀。要有所懷疑,所以,鄙人認為此處做深奧的言論解較為妥當。 4.翻譯出來就是:楚國大夫登徒子在楚王面前說宋玉的壞話,他說:“宋玉人長得挺帥,說話喜歡掉書袋,又常談情說愛,希望大王不要讓他出入後宮之門。”楚王拿登徒子的話去質問宋玉,宋玉說:“俺長的帥,是俺媽給的;喜歡掉書袋,是老師教的;至於貪愛女色,我從來沒有幹過。”

求采納