武漢話方言有妳嚇我、鬧眼子、挑土、撮蝦子、起簍子、冇等。
1、妳嚇我
這是時下武漢人使用頻率最高的詞之壹。與此關聯的還有口語:非洲伢的爸爸—嚇(hé)老子;非洲爸爸跳繩子—嚇(hé)老子壹跳。
2、鬧眼子
源自武漢話,鬧眼子的含義大為廣泛,但總的來說可以歸結出兩種含義,壹種是不誠信、欺騙;另壹種是胡鬧、瞎鬧。根據這兩層意思可以得出,鬧眼子是指造成壹切不誠信、欺騙和瞎胡鬧所存在的結果與事實的行為。
3、挑土
暫時代替某人做某事。來源於麻將。因為打麻將又稱“修長城”,打麻將手氣不好時讓人替打幾把,好像幫人家挑土壹樣。後來又擴大到“的士”司機的換班以及幫人做事了。
4、撮蝦子
指偶爾賺點小外快,撮(或戳),相當於北京話的“搗斥”或廣州話的“炒耕”,如:“戳來戳去冇(音同“冒”)戳出麽名堂”。
5、起簍子
撒網捕魚後,起網時撈起很多魚。形容壹下子發財了。
6、冇
提到這個“冇”字,或者壓根沒接觸過武漢,但只要出生年代較早,經常看粵語片就壹定認識這個字。表示“沒有”的意思,正如本身是個“有”,但中間空空壹樣,也可以把它看作壹個象形字。這可能是出現在武漢人口語中相當多頻率的壹個詞匯了。