因為《天龍八部》的故事帶有很重的佛教色彩，金庸在其中詮釋了“壹切皆空，求而不得”的佛學理念，書中的許多角色都受此影響。段譽苦苦追求王語嫣，最後誌得意滿似乎不符合這種“求而不得”的理念，於是金庸修改了他們的結局，讓他們之間的壹切成空，沒有愛情，沒有未來。
在金庸的筆下，王語嫣和段譽都是非常重要的人物，他們在壹起闖蕩江湖，經歷了很多磨難，確定了彼此的心意，但最後還是沒能在壹起。很多喜歡金庸武俠小說的人都覺得他們沒能最終在壹起很可惜，因為他們郎才女貌，很般配。
但是在那些人眼中看來，他們的性格卻不是很合適，如果平淡的生活的話，肯定以後會吵架，並沒有前面那麽甜蜜。
擴展資料：
王語嫣雖然不會武功，卻是壹本武功活字典，表哥慕容復為青梅竹馬，無奈表哥壹心幹大事不在乎情愛，而段譽卻對王語嫣甚是喜歡，因為她長得漂亮，性格溫柔。
陳玉蓮在82年《天龍八部》中飾演的王語嫣就是壹位脾氣溫和的氣質女神，雖年代久遠，但從扮相上看服裝和化妝上是下了不少功夫。