1、意思不壹樣
即:是漢語常用字,最早見於商代甲骨文。即的古字形像人靠近食器準備就餐,本義是就食。
既:是漢語常用字,最早字形見於商代甲骨文。“既”在甲骨文和金文中像壹個人坐在食器(皀)前扭頭的樣子,表示吃飽了。本意即吃完飯,引申為盡、完。
2、用法不同
即:引申為就(動詞)、接近、靠近。由此又引申為至、到達、迎合、符合、尋求。由接近或到達義引申為就(時間副詞)、即刻,由此虛化為表示承接的連詞,與“則” “乃”用法接近,而且還可以表示假設、讓步或轉折。
既:由盡、完虛化為表示已經,用作副詞;也作連詞,表示推論因果關系。在與“又”、“且”、“也”連用時,表示同時存在兩種情況。
3、字源不同
即:許慎《說文解字》:即,入席就餐。字形采用“皀”作邊旁,采用“卪”作聲旁。
既:許慎《說文解字》:既,稍稍吃壹點。字形采用“皀”作邊旁,采用“旡”作聲旁。
百度百科-即
百度百科-既