當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 請問在用英語翻譯”我說話。“時,I say. I speak. I talk. 都對嗎?為什麽?

請問在用英語翻譯”我說話。“時,I say. I speak. I talk. 都對嗎?為什麽?

都有說的意思,用在不同的語境中。say壹般表示陳述,speak表示比較正式的談話,talk壹般指的就是隨意的交談。talk to sb,talk with sb,對某人說,和某人交談。say sth to sb,speak to/with也都是差不多的表達啊,這個就屬於表達方式了。給妳大致說下我說話的表達吧,比較常用。

That what I say.這就是我說的。bla…I say.說了很多話,然後說I say.表示前面的話是自己說的。

I speak to him/with him.我同他講/我在和他交談。

I talked with him that time.我那個時候在和他交談。

主要是這樣使用的,以後自己遇到就明白了。