To move swiftly on foot so that both feet leave the ground during each stride.
跑，奔：每跨壹步時雙腳同時離開地面地快速移動
(2)
To move at a fast gallop. Used of a horse.
奔馳：飛跑，疾馳。用於指馬
(3)
To retreat rapidly; flee:
快速撤退；逃跑：
seized the money and ran.
抓了錢就跑
(4)
To move without hindrance or restraint:
跑來跑去：自由自在地走動：
dogs that always ran loose.
總是自由活動的狗
(5)
To keep company:
結伴，交往：
runs with a wild crowd.
與壹群野蠻的人為伴
(6)
To go or move about from place to place; roam:
亂走，遊蕩：從壹地到另壹地的走動或移動；遊蕩：
I am always running about, looking for my glasses.
我總是在到處走，尋找我的眼鏡
(7)
To migrate, especially to move in a shoal in order to spawn. Used of fish.
洄遊：移動，尤指為產卵而在淺灘遊動。用於指魚
(8)
To move or go quickly; hurry:
趕走，趕緊：快速移動或走動；趕快：
run for the police; ran for help.
趕快去警察局；趕快去求救
(9)
To go when in trouble or distress:
投靠：遇麻煩或消沈時去：
He is always running to his lawyer.
他總是去投靠他的律師
(10)
To make a short, quick trip or visit:
跑壹趟（很短的距離）：到很近的地方去壹會或拜訪壹下：
ran next door to borrow a cup of sugar; ran down to the store.
快去隔壁借壹杯糖；去壹趟百貨店
(11)
To take part in a race or contest:
競賽：參加比賽或競爭：
ran in the marathon; athletes who run for the gold medal.
參加馬拉松跑；運動員為金牌而賽
(12)
To compete in a race for elected office:
競選：參加競選某壹職位：
ran for mayor.
競選市長
(13)
To finish a race or contest in a specified position:
獲得：在賽跑或比賽中獲得某種名次：
ran second.
跑了個亞軍
(14)
To move freely, on or as if on wheels:
行駛：在或好象在輪子上自由移動：
The car ran downhill. The drawer runs on small bearings.
汽車駛向下坡。抽屜有壹點推力就滑動
(15)
To be in operation:
開動，運轉：
The engine is running.
發動機正在運轉
(16)
To go back and forth especially on a regular basis; ply:
（尤指定期地）來回行駛；定期行駛：
The ferry runs every hour.
貨船壹小時往來壹趟
(17)
Nautical To sail or steer before the wind or on an indicated course:
航海 （船）起程：在風到來之前或按既定航程行駛或駕駛：
run before a storm.
在暴風雨來臨之前起程
(18)
To flow, especially in a steady stream:
流淌（尤指在穩定的水流中）：
Fresh water runs from the spring. Turn on the faucet and let the water run.
新鮮的水是從泉中流出的。打開水龍頭任意讓水流吧
(19)
To emit pus, mucus, or serous fluid:
流出：流出膿、粘液或漿液：
Pollen makes my nose run.
花粉使我流鼻涕
(20)
To melt and flow:
（固體）融化：融化並流動：
A hot flame will make the solder run.
熱的火焰使焊料融化
(21)
To spread or dissolve, as dyes in fabric:
（如織物上染料）滲化或滲色：
Colorfast garments are not supposed to run.
不掉色的衣服應該不滲色的
(22)
To extend, stretch, or reach in a certain direction or to a particular point:
延伸：向某壹方向或某壹點延伸、伸展或到達：
This road runs to the next town.
這條路伸向臨近的壹個鎮
(23)
To extend, spread, or climb as a result of growing:
蔓生：因成長而延伸、散開或爬：
Ivy ran up the wall.
常春藤順著墻向上爬
(24)
To spread rapidly:
傳播：迅速傳播：
disease that ran rampant.
猖獗地傳播的疾病
(25)
To be valid in a given area:
在某壹特定地區有效：
The speed limit runs only to the town line.
時速限制只在去鎮上的路上有效
(26)
To be present as a valid accompaniment:
伴隨存在：作為有效伴隨物存在：
Fishing rights run with ownership of the land.
具有土地的所有權便具有打漁權
(27)
To unravel along a line:
脫線：沿壹條線脫散：
Her stocking ran.
她的襪子脫絲了
(28)
To continue in effect or operation:
繼續有效，繼續運行：
a lease with one year to run.
還有壹年有效期的租借
(29)
To pass:
流逝：
Days ran into weeks.
日子壹天天過去，轉瞬就是幾個星期
(30)
To tend to persist or recur:
連續：持續存在或不斷重復出現：
Stinginess seems to run in that family.
那壹家好象壹直很吝嗇
(31)
To accumulate or accrue:
積累，產生：
The interest runs from the first of the month.
借貸利息從本月壹日開始算起
(32)
To become payable.
成為應付款的
(33)
To take a particular form, order, or expression:
寫著，說著：采用某壹特定形式、順序或表達方式：
My reasoning runs thus. The report runs as follows.
我的邏輯是這樣的。報告如下
(34)
To tend or incline:
傾向於：
Their taste in art runs to the bizarre.
他們的藝術品味傾向於稀奇古怪
(35)
To occupy or exist in a certain range:
占據或存在某壹範圍內：
The sizes run from small to large.
號碼大小不壹
(36)
To be presented or performed for a continuous period of time:
連續演出：很長壹段時間壹直進行或表演：
The play ran for six months.
這個劇連演了六個月
(37)
To pass into a specified condition:
處於進入某種特定境遇：
We ran into debt.
我們開始負債了
v.tr.（及物動詞）
(1)
To travel over on foot at a pace faster than a walk:
跑：腳步比散步快的行進：
ran the entire distance.
跑了全程
(2)
To cause (an animal) to move quickly or rapidly:
使跑 ，使奔：使（動物）快跑：
We run our hunting dogs every morning.
每天早上我遛獵狗跑
(3)
To allow to move without restraint.
允許…自由地移動
(4)
To do or accomplish by or as if by running:
奔走著做：通過跑或是類似跑來做或完成：
run errands.
跑腿
(5)
To hunt or pursue; chase:
狩獵；追逐：
dogs running deer.
逐鹿的狗
(6)
To bring to a given condition by or as if by running:
使達到：通過跑或類似跑來使…達到某種情況：
The toddlers ran me ragged.
學步的兒童使我筋疲力盡
(7)
To cause to move quickly:
使…快速移動：
She ran her fingers along the keyboard.
她的手指在琴鍵上飛快地移動
(8)
To cause to compete in or as if in a race:
使…象賽跑壹樣競爭：
He ran two horses in the Kentucky Derby.
在肯德基馬賽中他讓兩只馬參賽
(9)
To present or nominate for elective office:
提出（侯選人）：引見或提名…競選職務：
The party ran her for senator.
這個黨提名她為議員侯選人
(10)
To cause to move or progress freely.
使通過：使自由移動或進展順利
(11)
To cause to function; operate:
使運轉；操作：
run a machine.
操作機器
(12)
To convey or transport:
載送；捎帶：
Run me into town. Run the garbage over to the dump.
把我送到鎮上。把垃圾運到垃圾筒內
(13)
Nautical To cause to move on a course:
航海 使駛向：使按航道行駛：
We ran our boat into a cove.
我們把船駛向小海灣
(14)
To smuggle:
偷運，走私：
run guns.
私運槍支
(15)
To evade and pass through:
穿過：避開並穿過：
run a roadblock.
穿過路障
(16)
To pass over or through:
穿過，越過：
run the rapids.
沖過急流
(17)
To cause to flow:
使流動：
run water into a tub.
把水註入管道中
(18)
To stream with:
流出：
The fountains ran champagne.
泉水流出香檳酒
(19)
Metallurgy
冶金學
(20)
To melt, fuse, or smelt (metal).
溶化，熔合或熔煉（金屬）
(21)
To mold or cast (molten metal):
澆鑄，溶鑄（溶化了的金屬）：
run gold into ingots.
把金子澆鑄成金錠
(22)
To cause to extend or pass:
使延伸或經過：
run a rope between the poles.
在兩端之間繞壹根繩
(23)
To mark or trace on a surface:
描，劃：在表面上標出或畫出：
run a pencil line between two points.
在兩點之間用鉛筆畫壹條線
(24)
To sew with a continuous line of stitches:
匆忙地縫：用壹條連續的線縫：
run a seam.
匆忙地縫線
(25)
To cause to unravel along a line:
使脫線：使沿壹條線脫落：
She ran her stocking on a splinter.
在裂片上劃了襪子而使之脫絲
(26)
To cause to crash or collide:
使相撞，使撞入：
ran the car into a fence.
把汽車撞上籬笆
(27)
To cause to penetrate:
使…刺入：
I ran a pin into my thumb.
我的大拇指進了刺
(28)
To continue to present or perform:
繼續展出，繼續上演：
ran the film for a month.
這部電影上演了壹個月
(29)
To publish in a periodical:
刊登，刊印：在刊物上出版，刊登：
run an advertisement.
刊登廣告
(30)
To subject or be subjected to:
冒（危險等）：使…遭受或遭受：
run a risk.
冒壹次險
(31)
Games
遊戲
(32)
To score (balls or points) consecutively in billiards:
連續得（分）：（臺球中）連續擊（球或得分）：
run 15 balls.
連續擊15次球
(33)
To clear (the table) in pool by consecutive scores.
連續得分：（臺球）連續得分將案上的球全部擊掉
(34)
To conduct or perform:
進行，執行：
run an experiment.
進行實驗
(35)
Computer Science To process or execute (a program or an instruction).
計算機科學 執行或進行（程序或命令）
(36)
To control, manage, or direct:
控制，管理，指導：
ran the campaign by himself; a bureau that runs espionage operations.
由他自己管理比賽；管理間諜活動的部門