越和粵在古漢語中的讀音，多數是壹樣的。《康熙字典》引《廣韻》《集韻》《韻會》解釋越的讀音時說，音粵；而在註釋粵的讀音時，也引《廣韻》《集韻》《韻會》說，音越。
需要註意的是：越除了與粵同音之外，還有另外的讀音。壹是戸括切，音活。《禮·禮運》越席疏布。《註》越席，翦蒲也。二是葉兪芮切。《曹植·王粲誄》人命靡常，吉兇異制。此歡之人，孰先隕越。三是又葉魚橘切。陳琳《瑪瑙勒賦》：瑰姿瑋質，紛葩豔逸。英華內照，景流外越。