雖然如今的新詞受網絡以及其他傳媒的影響,更具時代特色,顯得更酷壹些,但由於新詞幾乎已被大多數人接受,將其收錄進詞典可以加以固定,此舉也傳承了詞典的包容性。
事實上很多舊的詞語比如坦克、沙發等也都是外來語言的音譯,在當時來看屬於新詞,如果沒有被收錄進詞典,現代人或許就難以找尋其中的淵源,因為詞典的包容性,我們才能探究詞語的來龍去脈,所以說,收錄新詞其實也是記錄歷史。
改版後的詞典收錄了“給力”、“雷人”等新潮詞語,而“剩男”、“剩女”以及“同誌”則分別因“不夠尊重人”和“不想提倡,不想聚焦”而被拒之門外,由此引發各界爭議。
我認為詞語有褒義、有貶義、有光明、有晦暗、有正經、有淫穢,但都是實際存在的語言現象,並不會因為妳不收錄就不存在。
時代在進步,社會在發展,人們的日常用語用字也發生了極大的變化,每年都會有流行的網絡用語產生。去年“給力”壹詞就非常紅。我認為,《現代漢語詞典》收錄新詞酷語,反映出了新事物、新概念和社會生活的新變化以及人們的新觀念。不同的時期會產生許多不同的新詞匯,每壹版《現代漢語詞典》都記錄著我國語言的不斷發展過程。所以,將網絡潮詞加入漢語詞典是時代的需要。