當前位置:成語大全網 - 新華字典 - cute 可不可以用來形容成年人? 怎麽用? 要註意什麽?

cute 可不可以用來形容成年人? 怎麽用? 要註意什麽?

個人覺得還是不合適的,當然語言是講究實際應用的環境的。

通常情況下還是不適合形容成年人(年輕壹代除外)。

-------------------

我在myspace上見過壹個黑人老外,他形容自己是:“cute and 我在myspace上見過壹個黑人老外,他形容自己是:“cute and sexy”。

回答者:weierfckl - 試用期 壹級 10-15 19:17

-------------------

這種情況是在非正式用法,在個人的地盤上想怎麽都可以,為了彰顯個性用CUTE形容自己當然可以。但是如果妳用CUTE去形容別人,可能會引起對方不滿。

----------

附詞典上的註釋:

cute

KK: []

DJ: []

a.

1. 主美漂亮的,可愛的;小巧玲瓏的

a cute little girl

可愛的小姑娘

She wore a cute dress.

她穿了壹件漂亮的衣服。

2. 美做作的,忸怩作態的

The plot is painfully cute.

劇情編得極不自然。

3. 聰明的,伶俐的;精明的

Be careful with him -- he's a cute operator.

對他妳得留神,他是個精明圓滑的家夥。