德英詞典對los的解釋是:
作為副詞，aweigh，輕輕高出海底(天真)；松散地，以松弛的方式；
作為形容詞，松散的、自由的、松弛的；斷開；
作為感嘆，嗨嗬前進！前進。(鼓勵的呼喊)
這裏有壹個感嘆號，意思是“去吧，去吧！”用來鼓舞士氣。