1、“妳尋好了冇？”——妳找沒找到對象？
2、胳老肢兒——“胳”中的“e”讀作ê音，是普通話“腋窩”的意思。
3、不老蓋兒——是普通話“膝蓋”的意思，這裏的“不”讀作陽平。
4、谷蹲那兒——不是指地點而是指動作，是普通話“蹲下”的意思。“估堆壹邊兒”就是在壹旁蹲著的意思。
5、竈火屋——就是普通話“廚房”的意思。
擴展資料：
1、河南方言主要流行於河南及河南周邊地區。由於河南人口眾多，歷來的政治、戰爭、經濟、運動原因，人口的流動性導致河南境內以外的很多地區也有大量以河南話為主的群體。河南方言代表文字是“中”字，有不偏不倚、正適合、舒服、好、可以、中心、中庸等多種含義。
2、河南方言涵蓋的區域很廣，包括河南省98個市縣、河北省南部2個市縣、山東省西南部31個市縣、山西省西南部汾河谷地28個市縣、安徽省淮河以北22個縣市和淮河以南的鳳陽縣、蚌埠市、霍邱縣、金寨縣、江蘇省徐州市、宿遷市、連雲港市東海縣贛榆縣、陜西省安康市白河縣。
3、歷史上，北方官話區長期以河南方言為標準來規範自己的語匯和語法系統。由於社會歷史狀況和自然地理環境諸多因素的制約，在不同地域裏，漢語的發展是不平衡的，從而形成了互有差異的方言。漢語經歷了漫長的演變過程，漢語發展到如今，已有了現代漢民族的***同語，但仍然存在著相當分歧的方言。這種分歧既表現為不同方言之間的分歧，也體現為方言與普通話之間。
參考資料：