我發誓~！
應該是：
拎吶，我每日出街之前實睇天氣報告
翻譯：拿著，我每天出門之前壹定會看天氣預報。（這話應該是壹個人叫另壹個人拿傘。因為可能會下雨之類的）
睇嚇使唔使擔遮
翻譯：看看（看下）到底用不用拿傘？
妳話如果拍拖好似咁就好啰
翻譯：妳說如果談戀愛可以像這樣就好了。
最好預先有人話俾我知
翻譯：最好事先有人告訴我就好了。
果次系真，果次實得嘅。
翻譯：這次是真的，這次壹定可以的。
學妳咩， 唔開心果陣時， 跳嚇跳嚇， 咁就跳咗去 （語句不通順）
翻譯：學妳嗎？不開心的時候，就跳來跳去的，這樣就可以跳過去了。
男人嚟咖
翻譯：這是男人
我凈系希望有個人幫我(扌泵）下骨
翻譯：我只是希望有個人幫我捶捶背。
我講嘢嘅時候他就唔好駁嘴
翻譯:我講話的時候，他就最好不要頂嘴。
唔通跳下跳下， 身邊果個個會跳出嚟乜
翻譯:難道這樣跳來跳去，身邊那個就會跳出來？