當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 《永樂大典》中“公皆讀之”怎麽翻譯?

《永樂大典》中“公皆讀之”怎麽翻譯?

《永樂大典》中“公皆讀之”的意思是:他們都讀過了。

《永樂大典》除了正本尚未確定是否存在長陵外,永樂副本卻慘遭浩劫,大多亡於戰火,今僅存800余卷且散落於世界。

《永樂大典》編纂於永樂年間,先後由內閣首輔解縉和太子少師姚廣孝主持修纂,歷時五年(1403-1407年)編修完成,是中國最著名的壹部古代典籍,也是迄今為止世界最大的百科全書。

它的規模遠遠超過了前代編纂的所有類書,有萬書之書之稱,為後世留下許多豐富的故事和難解之謎。編纂於明朝永樂年間,保存了14世紀以前中國歷史地理、文學藝術、哲學宗教和百科文獻。***1110卷),分裝成11095冊,全書約3億7千萬字。

擴展資料:

《永樂大典》記載內容通行的規則是用壹行的大字墨書辭目,用雙行小字朱筆記載作者和書名,墨筆記載書中的篇名和內容,就像這幅圖版看到的樣子。

韻字下面也有文章:《永樂大典》裁選的典籍或文章壹般都列在辭目下面。但根據具體情況,有些也列在標目字的下面。比如圖版中的標目字“昭”的下面,就把《左傳》中關於魯昭公壹節的記載全部列在下面,而且壹列就是好幾卷。

古音古字匯於書中:《永樂大典》在檢索字的下面首先要註明該字在《洪武正韻》中的音韻和最早的出處、訓釋,還要標明篆、隸、行、草、楷等各種書體和異體字,內容十分豐富。妳看這個標目字“冀”字下面就列舉了“冀”各式各樣的寫法,真像書法字典壹樣。

《永樂大典》前後編纂過兩次,第壹次編纂開始於明成祖永樂元年(1403年),由解縉、胡廣、胡儼、楊士奇等人負責,召集了147人,於次年完成了編纂工作。名《文獻大成》,當時的明成祖朱棣閱讀後非常不滿,命令重新編纂。

百度百科-永樂大典