當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 函電翻譯3!急!今天就要

函電翻譯3!急!今天就要

4 。我們要告訴妳,貨物下s /炭no.7525已準備了壹段時間,根據規定,在前述的銷售確認,發貨是要在5月/ june.we向您發送了壹份傳真,兩個星期前問妳,以加快有關升/長

但很遺憾,我們沒有收到任何答復最多now.we覺得有必要提醒妳打開妳的升/炭immediately.the裝運日期是approaching.unless您的升/炭達到我們本月底,我們將無法生效裝運在規定的時限。

您的聯合行動,在這方面將受到贊賞。

5 。這是為了確認收到妳的信的日期7月20日,要求我們對保險關於標題裝運為您的帳戶。

我們很高興地通知妳,我們已涵蓋上述裝運同人民群眾的保險公司,中國反對壹切風險,美元2200.the的政策正在準備相應的,並會轉發給您在本月底的壹周內連同我們的借記註意為保費。

為您的信息,我們正作出安排,船舶,合同貨物的SS “ yoming ” ,航行於或有關8月11日。

6 。

敬啟者

我們剛剛收到妳的信5月1日,是非常抱歉,貨物發運,我們並沒有處於良好狀態。

有缺陷的商品,其中妳提到的必須忽略了我們的inspector.kindly讓我們知道什麽安排,妳認為是公平的和令人滿意的,在這件事,使我們可以諮詢與我們的制造商,並告知妳的結果,盡快落實。

您的忠實