當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 用文言文怎麽說很臭?

用文言文怎麽說很臭?

1.直接用“銅臭味”不用翻譯。

“銅臭”壹詞出自後漢崔世傳。崔烈,漢朝的壹位權臣,名噪壹時,但他還是不滿足於現狀。而是在賣官鬻爵的腐敗中用五百萬買下了司徒雷登的職位,從而享有“三公”之尊。

壹天,他問兒子崔軍:“我住在三公。我要討論什麽?”崔軍如實回答:“解說員覺得很臭。”所以人們用“銅臭味”這個詞來嘲諷無知而富有的人。

千百年來,人們對這本書有不同的看法,如仇,而不是秀。壞字讀作“秀”是後來的事,可以在1985三部委公布的《普通話異讀音標字考察表》中找到。這是壹個關於現代漢語中不同讀音的音標詞規範化的標準。如其通知所述,普通話異讀詞的審批是“采取因循守舊、實事求是的態度”。

不過試聽表中“銅臭味”的發音值得考慮。“臭”字出自《漢書·崔?s .烈烈傳:從烈烈哥起,在周貝有重名,做過縣令,九卿。

到了靈帝的時候,開了洪都門賣官鬻爵的單子,共青縣和縣有區別。富人先把錢放進去,窮人去了辦公室然後輸了兩次,還是因為不斷的出勤和保羅而自我學習。

正是在這壹時期,炯、、張文等。所有人都先失去了他們的財產和財富,然後去了公職,盡管他們以勤奮著稱。在最激烈的壹天,因為傅的母親投資了500萬元,她得到了司徒。

且拜日頭,天子在廊下,百仆會畢。顧皇帝對那個幸運的人說:“我後悔的很多,但是可以有壹千萬之多。”

程夫人站在壹旁道:“崔公,冀州有名之人,他肯買官嗎?是我的錯,卻不知邪?”強勢而聲譽下降。在很長壹段時間的不安全感之後,他平靜地問兒子君:“我生活在三個城市,所以我有什麽好討論的?”君曰:“大人難得有英國爵位,在官位上有所顧忌。評論員不為三公說自己不當;現在他在他的位置上,世界失望了。”

兇曰:“何為自然?”君曰:“評論家以為有銅臭。”兇怒之下,舉起杖來砸它。

君在擔任武士中郎將時,帶著武功,戴著鳥尾,狼狽離去。他惡狠狠地詛咒道:“如果妳死了,妳父親就會離開。是孝順嗎?君曰:“順為父,小杖收,大杖去。不是不孝。"

羞愧地停下來。再見,秋。

引文略長,以見臭字的詞源背景。壹是東漢時期,官爵公開買賣,天子親臨,價格靈活,條件寬松,大小官員趨之若鶩;公職人員和名人不能免俗。

崔烈在他的時代很有名。他用500萬買下司徒,擔心事情的商量,就問兒子崔軍:“我住在三公,有什麽好商量的?”他們都說:“評論家認為它有銅臭味。”這枚銅錢是漢文帝寵信的鄧通鑄造的。文帝把銅山送給道,讓他自己造錢,於是鄧的銅錢就遍布天下。

第二,“通籌”壹詞在當時有很強的貶義。父子之間的談話很平和,但當兒子說出真相後,崔烈壹聽到“嫌”“臭”這兩個字就暴跳如雷,生氣,罵,打。

可見,“臭”字說得邪氣、挖苦,只能激起名人的憤怒、咒罵和“壹棍子打死”。《現代漢語詞典》解釋的銅臭是指銅錢、銅錢的氣味,用來嘲諷傭兵的表現(1979版是“用來嘲諷傭兵的人”,註音是仇)。

其他字典的解釋壹般都還不錯。辭海:“愛錢的人,後來常被嘲笑”;辭源:“嘲諷那些用錢買官或買富的人”;語文詞典:“銅錢的臭味。原本是用來嘲諷那些用錢買官或者有錢人的。

後來常被用來嘲諷唯利是圖的人。”因此,在現代中國人的實用主義習慣中,“銅臭味”這個詞帶有明顯的貶義色彩。

臭音的發音並不復雜。它的古音,修,是壹個認識的字。“用鼻子聞”(漢語詞典)意為氣味,引申為嗅覺的總稱,有“善氣”和“邪氣”之分。詩、雅、文王:“無聲無臭”是指“口之於味,目之於色,耳之於聲,鼻之於臭,肢之於和,性也”,即“通鼻者”(孔)

這就是臭字的本義。《易·系詞》:“壹心之言,臭如蘭”,孔英達疏:“聞如蘭”,是講香氣(善良);東漢的仲長統寫了《合理化亂長談》:“三獸之肉臭而不可食”,這是壹種惡臭,即惡臭。

從邪氣上來說,臭已經成為壹個令人惡心、笨拙、惡毒的貶義詞。對人的身體叫“臭皮”,對人的棋差叫“臭棋”,對硬罵叫“罵人”。《儒林外史》:“從早上到現在,沒人給壹碗飯吃,有的人還有這些臭排場!”《紅樓夢》:“他把人命官司當兒戲,以為花幾個臭錢是必然的。”銅臭的音和義來源於此:銅臭,銅錢的惡臭(邪惡的氣息,惡臭的氣息)。

從字典上的註釋可以看出,銅臭就是銅錢的氣味和臭味。事實上,銅作為壹種金屬,是完全沒有氣味的。說它有“臭味”或“惡臭”,顯然是添加了人的主觀好惡。

在現代漢語中,Chou作為註解,應發音為“臭”和“臭”;於是,很自然的想到了壹身銅臭味的周。很多例子也可以在前人的作品中找到。

Xi·方平在《聊齋誌異》中對次郎的評價是:“牟陽:富有但無情,狡詐而欺詐。金光滿地,因為閻羅殿裏滿是陰霾;銅很臭,所以我教妳白死。城市裏沒有太陽和月亮。

我還能侍奉鬼神,我還能直奔神仙。作為楊家的壹員,品味生的孝心是再合適不過的了。"

駢句中“銅臭天空”與“金光蓋地”相對,後句中“魚腥味”與“銅臭”的關系。“腥”是對“臭”的極好解釋,這裏的“腥”是“銅臭”,是銅臭的另壹種類比。所以可以判斷,這個“臭”應該說是“邪氣”,讀作chou。

戴名世《南山·錢驥·申問右》:“有赤目方睛之狀,面為文。站在中間,氣味就遠了。”

有壹個紅臉、方眼睛、臉上紋了壹些字的神,站在大道中間。

2.古漢語中熏的基本含義。

1.氣味或煙霧接觸物品,引申為長期接觸的人或物對品行、習慣的影響:~。~陶。~系統。情欲~心。

2.火煙冒出來:~冒著熱氣。

3.聞* * *人:臭味~人。

4.暖:~風。

詳細詞義

"移動"

1.明白。青銅銘文,似火煙自上而下,中間有突煙(古有“窗”字),兩點表示煙苔,下方為火焰。合在壹起就是煙。本義:火煙往上冒)

2.意思相同【熏蒸;*** oke]

煙,火煙也冒出來了。——《說文》。粗鄙的話是熏出來的。

天氣炎熱,煙霧彌漫。——《爾雅》

金爐熏。——陶弘景《徐長史老館碑》。

3.再比如:熏天(蒸上來,滲透天空);煙熏(熱空氣上升)

燃燒

我害怕夏天的炎熱,我很擔心。——《詩·雅·韓雲》

5.再比如熏土(用雜草、落葉、稻稈等熏燒土壤。).也指熏土)

6.吸煙;烘烤

穹頂悶死了老鼠,把它們塞進了門裏。——《詩·風·七月》

7.再比如:煙洞(煙洞);冒煙燃燒(冒煙燃燒);熏魚;培根;墻被熏黑了。

8.氣體入侵;感染[僵硬]

白天抽煙。——鮑照《苦辣遊記》

9.再比如:熏天(壹個用來形容氣勢;或用來形容強烈的氣味)

10.用言語和行動逐漸影響和說服人[施加]

人群中硝煙彌漫。——《呂春秋·李逵》。註:“我感動。東南風有煙。”

想抽全世界。——《漢都秦川》

11.再比如:心醉(著迷);熏天地(形容狂妄自大);熏蒸(浸漬)

12.和“熏蒸”壹樣,用香料塗抹身體【燒香洗澡】

方會洗三個澡,抽它。——韓愈《答魯迅山民書》

13.再比如香;迅木

<姓名>

1.晚上好。“傳話下去舵“[黃昏]

到晚上,很開心。——《後漢書·趙翼傳》

2.再比如:傍晚(黃昏)

3.吸煙者。熏香用的爐子[*** oking爐]。煙籠(用籠子罩住的煙爐)。可以用來煙熏和烘衣服)

形狀

1.溫和而溫暖

煙霧繚繞的風從南方吹來,吹著我池中的森林。——白居易《南池第壹夏》

2.和諧[溫和]的外表

男屍停止吸煙。——《詩、雅、禽》

3.又見辛。

常用短語

1.熏蒸風

(1)【溫暖的南風】和暖的南風或東南風。

東南部煙霧彌漫。——《魯春秋·始》

從南方吹來的煙霧繚繞的風。——白居易《南池第壹夏》

②又名“潯風”

2.熏烤香椿?o

【火烤】在明火上熏烤煙葉,使其與香煙直接接觸。

3.熏蒸X ū NR m: n

[施加壹個漸進;陶冶;養育;腐化的影響]熏陶和汙染

4.啟發

【波蘭】被壹種思想、行為和習慣影響並逐漸同化。

5.熏洗

【熏蒸;煙霧;用煙、蒸汽或毒氣熏。

6.煙nzhì

【* * * oke用煙火熏制食物,使其具有壹定的氣味並適於保存。

熏xn

基本詞義

1.(氣體)使人窒息中毒。

詳細詞義

"移動"

1.【方】:氣使人窒息而毒【得煤氣中毒】。在爐子上放壹個煙囪,這樣它就不會冒煙了。

2.又見X ū n。