當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 於的意思

於的意思

於的意思如下:

於(wū 、yū 、yú),漢語三級通用規範漢字 。“於”原是“烏”的異體字,始見於西周金文,其古字形像張翅飛翔的烏鴉。後來用“烏”表示烏鴉義,“於”用作嘆詞,讀作wū。又作姓氏用字,讀yū。

於多作為介詞,讀yú,是古漢語中用得很多的虛詞。古籍中“於”和“於”多通用,不過表示至於某地時,多用“於”,表示甚於或者被動時,多用“於”。

作介詞時,“於”和“於”古代不同音,現代同音。現代的白話文,介詞“於”並入“於”,但是,“於”和“於”既不屬於簡繁字關系(《簡化字總表》《通用規範漢字表》都沒有規定“於”簡化為“於”,《新華字典》對“於yú”的解釋是同“於”)。

也不屬於異體字關系。“於”“於”多數情況相通,但“於”並不能代替“於”的全部意義,於姓和於姓是兩個不同的姓,上述讀作wū的“於”,也不能寫成“於”。

近義辨析

於、於

古代漢語中,作為介詞的“於”和“於”常常通用,現代漢語則把介詞“於”並入了“於”。但“於”和“於”的意義不完全等同。“於”本義是指烏鴉。後借作嘆詞,表示感嘆,贊美。如《史記·夏本紀》:“臯陶(yáo)曰:‘於!慎其身修。’”

張守節正義:於,音烏,嘆美之辭。這句話的大致意思是謹慎對待自身修養。“於乎”同“嗚呼”“烏乎”“於戲”。“於”讀wū時不作“於”。戰國秦將領樊於期的讀音為fán wū qí或fán wū jī,期的讀音因年代久遠,已難以考證其正確讀音。但“於”wū音沒有爭議。規範簡化字書寫不可以作“樊於期”。

“於”除了音wū,還有兩個讀音,yū和yú。“於”作為姓氏,讀yū,與“於”姓不同。如美籍華裔作家於梨華,規範簡化字書寫不能作“於梨華”。又如近代教育家、書法家於右任,不可以作“於右任”。 復姓淳於、鮮於中的“於”也不可以作“於”。

“於”字本義難以考證,清代王筠認為:“於”即“籲”的本字,假借為動詞“往”義,並由此引申出“到達”“在”“比”義,進而虛化出壹系列介詞用法。“於”作動詞指去,往。

《詩經·桃夭》“之子於歸,宜其室家。”這裏的於是動詞用法,歸是指婦女出嫁。“於歸”不可以作“於歸”;《詩經·卷阿》:“鳳凰於飛,翙翙其羽,亦集爰止。”意思是說鳳和凰在空中相偕而飛,百鳥展翅緊緊相隨,鳳停在樹上百鳥相陪。這裏的“於飛”也不可以作“於飛”。