牛津英漢詞典初階適用初學的人，比如學生；高階適用專業的人，比如教師或者英語專業的人。
牛津詞典是英國牛津大學出版社出版的多種英語詞典的統稱，是英國語言詞典的代表。牛津詞典***有20卷，它的存在更具有象征意義，象征著人類對知識無限的追求。
牛津簡明：
《簡明牛津詞典》原文名稱叫“The Concise Oxford Dictionary”。照這本詞典自己解釋，Concise是brief but comprenhensive in expression的意思，即“簡捷而內容豐富或全面的’的意思，事實上，任何辭典難免有“簡而不明”之處。其實只要熟練運用，許多大多數都能弄懂。除了釋文簡要之外，《簡明牛津詞典》為了盡量簡省篇幅，省去了對那些不常見的詞語的解釋。
在The Oxford English Dictionary（20 Volume Set）基礎上編寫了壹系列中、小型詞典、The New Shorter Oxford English Dictionary （2 Vol. Set）、The Concise Oxford Dictionary of current English 、Pocket Oxford Dictionary 和Little Oxford Dictionary ，此外還有Oxford Advanced Learner's Dictionary ，其中以《簡明牛津詞典》最為突出。
它雖屬中型詞典——而且中型中還是偏小的：The Concise Oxford Dictionary（1982年7版）也只40，000詞條，連收在詞條內的派生詞、復合詞，總***74，000詞，篇幅僅Merriam Webster Collegiate Dictionary（1983年9版）的壹半——但六十年來對全世界英語界影響極大，普遍認為是英語詞典中的權威著作。