找了壹些“坐底”相關的歷史資料:
壹般說坐底式鉆井平臺 Submersible Drilling Platform
坐底式鉆井平臺具有構造比較簡單,投資較少,建造周期較短等優點,特別適合在水深淺,海床平坦的淺海區域進行油氣勘探開發作業
Submersible , 看起來被翻譯為 坐底式
如果查字典:Submersible
adj. 能沈入水中的, 能潛水的
“進水坐底” 可能是說這個船本來就是可以潛水的,現在不小心未經安排先潛水了。