職業習慣促使我趕緊查手機字典：
“巨”，象形，金文字形,是“矩”的本字,象人持矩形。基本含義為畫直角方形用的工具；引申含義為大，很大：巨大。
而“矩”現在的釋義只有兩個:1. 畫直角或方形的工具。2. 法則，規則。在《康熙字典》裏提到還有六七種解釋，有禮儀、規矩、法度等說法，其中《說文》中說它本作巨，從工，象手持之形。重文作榘，從木矢。矢者，其中正也。《六書正譌》巨從工，中象方形，亦會意。但這些解釋現在基本不用，因此“矩獻”的說法不對。
原來“巨”是“矩”的本字，那麽“鉅”呢？
“鉅”字典上兩個解釋：1、硬鐵2、鉤子。還有壹個含義同“巨”，大。在《康熙字典》中也有十幾種解釋，其中的壹個解釋就是巨大：又大也。同巨。《史記·禮書》宜鉅者鉅，宜小者小。但是根據解釋現在用“大”的含義時要用“巨”字：“鉅獻”其實就是“巨獻”。
這樣看來這三個詞其實都是想表達巨大的意思，想告訴大家，電影人給觀眾帶來的巨大的貢獻，帶來的誠摯的獻禮。
那麽正確的用法應該是“巨獻”。“矩獻”和“鉅獻”都是取和“巨獻”的同義項，估計是選用者想利用詞語的陌生化，或文雅或高深，以此達到吸引眼球的宣傳效果。