問題描述:
為什麽把非常缺德的叫缺德帶冒煙?
解析:
“缺德”這個詞在字典裏的解釋是：缺乏好的品德，指人做壞事，惡作劇，開玩笑，使人為難等等。
“冒煙兒”形容事情的嚴重程度。它的來源我是這樣推敲的：常理認為（說是北方人從小就認為，是不是更貼切點？）壹件實物冒了煙，大多數時候是它壞掉了或完結了的壹個感觀標誌，例如卡通片裏撞壞的任何機械類的東西，現實中物件損壞壹些現象，比如，壹輛拖拉機不慎開到溝裏壞了，人們會問，壞到啥程度了啊？回答，冒煙兒了，都。後來這個詞升級為壹個通俗的形容程度的詞，我們說，嗓子渴的都快冒煙兒了，那就是十分的渴；生氣氣的都快冒煙兒了，那就是十分的生氣。同樣，說這個人缺德冒煙兒，就是說他十分的缺德。
呵呵，不知道我這麽解釋行不行，胡亂壹下，就當壹樂。^-^