cheat sheet是什麽?是備忘錄嗎?

Cheat Sheet，這裏面有個Cheat（欺騙），想當然的話，意思肯定不好。事實上，這Cheat Sheet 的原意的確也就是“小抄”的意思。所以，字典的定義是：“A piece of paper with information written down on it that an unethical person might create if they weren't prepared for a test.”（由於對考試準備不足，夾帶寫著考試內容的紙條，此為品行不高的人所為。）然而，曾幾何時，Cheat Sheet這個說法走出了貶義的陰影，成為“簡單說明、步驟說明書”。如：We asked the IBM Engineer to develop a cheat sheet for this machine. 我們要求 IBM 公司的工程師給我們搞個簡單的機器操作說明書。The cheat sheet was attached to the package of the fancy camera. 說明書就貼在高級照相機的包裝盒上。