《邊城》中出現“岨”字的是“山岨”、“碧溪岨”，都讀“jū”
《康熙字典》：“《廣韻》七余切《集韻》千餘切，同砠。《說文》石戴土也。《詩·周南》陟彼岨矣。今作砠。《朱傳》石山戴土曰砠。《正字通》岨作砠，義通。”
——砠（jū），上面有土的石山；壹說為上面有石的土山。這都是在湘西是很常見的石頭山風貌。
所以這裏應該是通“砠”讀作“jū”
而岨的另壹個讀音“jǔ”，只有在組詞“岨峿（yǔ）”時才讀，義同“齟齬”，指上下齒對不齊，喻互相抵觸。