1、俄——我
2、孩——鞋子
3、盒——那
4、行——上
5、哈——下
6、過社——家
7、中的呀——幹什麽去呀
8、乃個懶的呀？——幹壞事去呀？
9、簍兜——筐子
10、叼奪——很快，快些
11、抽空——找個時間
12、嘟嘟地——指冒煙
13、歪甚——指那個
14、個老老——角落
15、樹覺——睡覺
16、雙雙——小凳子
17、哈遊萬─—瞎轉
18、茅子——廁所
19、莫愛——母親
20、爹愛——父親
21、各影——惡心
22、麻球煩——麻煩
23、憋缺——心裏不舒服
24、喜人——讓人喜歡
25、咋也——估計
26、醒的——知道
27、個踏——嘮叨
28、鬧不機密——不知道
拓展小知識：山西方言有多少種
1、中區方言：包括太原、清徐、榆次、太谷、文水、汾陽、交城、祁縣、平遙、孝義、介休、壽陽、榆社、婁煩、靈石、盂縣、陽曲、陽泉、平定、昔陽、和順、左權等縣市的方言；
2、西區方言：包中區方言括離石發音、中陽、交口、柳林、臨縣、方山、嵐縣、靜樂、興縣、石樓、隰縣、大寧、永和、蒲縣、汾西等縣市方言；
3、東南區方言：包括長治、潞城、黎城、平順、壺關、屯留、長子、沁源、沁縣、武鄉、襄垣、晉城、陽城、陵川、高平等縣市方言；
4、北區方言包括：大同、陽高、天鎮、懷仁、左雲、右玉、應縣、山陰、繁峙、忻州、定襄、原平、五臺、代縣、朔州、平魯、渾源、靈丘、神池、寧武、五寨、岢嵐、保德、偏關、河曲等縣市方言；
5、西南區方言：運城、芮城、永濟、平陸、臨猗、萬榮、河津、鄉寧、吉縣、侯馬、沁水、夏縣、聞喜、垣曲、稷山、新絳、絳縣、襄汾、臨汾、翼城、浮山、古縣、洪洞、霍州等縣市方言。
6、東北區方言：只有廣靈壹個縣的方言。語音特點晉語，指的是以山西為中心、中國北方有入聲的方言。