壹、徒有其表 [ tú yǒu qí biǎo ]
解釋：空有其外表，不實在。
出自：唐·鄭處誨《明皇雜錄》：“嵩既成，上擲其草於地，曰：‘虛有其表耳。’”
譯文：我已經完成，在地上扔的草，說：“空有其表而已。”
二、外強中幹 [ wài qiáng zhōng gān ]
解釋：幹：枯竭。形容外表強壯，內裏空虛。
出自：春秋 左邱明《左傳·僖公十五年》：“今乘異產以從戎事，及懼而變，……外強中幹，進退不可，周旋不能，君必悔之。”
譯文：現在乘不同產以從軍事，和恐懼而變，外強中幹……，進退兩難，旋轉也能，妳壹定會後悔的。
三、外強中瘠 [ wài qiáng zhōng jí ]
解釋：外表上好像很強大，實際上很虛弱。
出自：清·黃鈞宰《金壺浪墨·英國被兵》：“英夷與俄羅斯兩國交惡，俄羅斯方爭印度於英夷，積歲構兵，外強中瘠。”
譯文：英國和俄羅斯這兩國關系惡化，俄羅斯正在和英國爭奪印度，連年交戰，外表上好像很強大，實際上很虛弱。
四、金玉其外，敗絮其中 [ jīn yù qí wài，bài xù qí zhōng ]
解釋：金玉：比喻華美；敗絮：爛棉花。外面象金象玉，裏面卻是破棉絮。比喻外表很華美，而裏面壹團糟。
出自：明·劉基《誠意伯集·賣柑者言》：“觀其坐高堂，騎大馬，醉醇醴而飲肥鮮者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也，又何往而不金玉其外，敗絮其中也哉！”
譯文：看他坐在高堂，騎大馬，喝酒喝得人特別肥胖的，哪壹個不是威風八面令人害怕，哪壹個不是家世赫赫，又有哪壹個不是金玉其外，破棉敗絮其中啊。
五、華而不實 [ huá ér bù shí ]
解釋：華：開花。花開得好看，但不結果實。比喻外表好看，內容空虛。
出自：春秋 左邱明《左傳·文公五年》：“且華而不實，怨之所聚也。”
譯文：而且外表好看，內容空虛，怨恨的聚集的場所。
六、壹言九鼎 [ yī yán jiǔ dǐng ]
解釋：九鼎：古代國家的寶器，相傳為夏禹所鑄。壹句話抵得上九鼎重。比喻說話力量大，能起很大作用。
出自：西漢 司馬遷《史記·平原君列傳》：“毛先生壹至楚而使趙重於九鼎大呂。毛先生以三寸之舌，強於百萬之師。勝不敢復相士。”
譯文：毛先生壹到楚國而使趙國重於九鼎大呂。毛先生以三寸不爛之舌，強於百萬之師。我不敢再看過。
七、壹諾千金 [ yī nuò qiān jīn ]
解釋：諾：許諾。許下的壹個諾言有千金的價值。比喻說話算數，極有信用。
出自：西漢 司馬遷《史記·季布欒布列傳》：“得黃金百斤，不如得季布壹諾。”
譯文：得到黃金壹百斤，不如得到季布的壹個諾言。
八、說壹不二 [ shuō yī bù èr ]
解釋：說怎麽樣就怎麽樣。形容說話算數。
出自：清·張春帆《宦海》第四回：“這個時候的邵孝廉，就是個小小的制臺壹般，說壹是壹，說二是二，莊制軍沒有壹回駁過他的。”
九、言而有信 [ yán ér yǒu xìn ]
解釋：說話靠得住，有信用。
出自：春秋 孔子《論語·學而》：“與朋友交，言而有信。”
譯文：同朋友交往，說話誠實恪守信用。
十、信誓旦旦 [ xìn shì dàn dàn ]
解釋：信誓：表示誠意的誓言；旦旦：誠懇的樣子。誓言說得真實可信。
出自：周 孔子編訂《詩經·衛風·氓》：“言笑晏晏，信誓旦旦。”
譯文：有說有笑心喜歡，信誓旦旦定終身。
十壹、見利忘義 [ jiàn lì wàng yì ]
解釋：見到有利可圖就不顧道義。
出自：東漢 班固《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》：“夫賣友者，謂見利而忘義也。”
譯文：那些出賣朋友的人，見到有利可圖就不顧道義。
十二、利令智昏 [ lì lìng zhì hūn ]
解釋：令：使；智：理智；昏：昏亂，神智不清。因貪圖私利而失去理智，把什麽都忘了。
出自：漢 司馬遷《史記·平原君虞卿列傳》：“鄙諺曰：‘利令智昏。’平原君（趙勝）負馮亭邪說，使趙陷長平四十余萬眾，邯鄲幾亡。”
譯文：俗話說：‘因貪圖私利而失去理智。“平原君（趙勝）背著馮亭胡說，使趙國失陷長平四十多萬人，邯鄲幾乎滅亡。
十三、見錢眼開 [ jiàn qián yǎn kāi ]
解釋：看到錢財，眼睛就睜大了。形容人貪財。
出自：明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第八十壹回：“棄舊迎新，見錢眼開，自然之理。”
譯文：丟掉舊的喜歡新的，見到錢財，眼睛就亮了，這是自然而然的道理 。
十四、忘恩負義 [ wàng ēn fù yì ]
解釋：恩：恩惠；負：違背；義：情誼，恩誼。忘記別人對自己的好處，反而做出對不起別人的事。
出自：北齊 魏收《魏書·蕭寶夤傳》：“背恩忘義，梟獍其心。”
譯文：忘記別人對自己的好處，他們的心就像動物壹樣。
十五、負義忘恩 [ fù yì wàng ēn ]
解釋：忘記別人對自己的恩德和好處，做出對不起別人的事。
出自：元·關漢卿《調風月》第壹折：“壹個個背槽拋糞，壹個個負義忘恩。”
譯文：壹個個背對著槽開始丟垃圾，壹個個忘記別人對自己的恩德和好處。
十六、千奇百怪 [ qiān qí bǎi guài ]
解釋：形容各種各樣奇怪的事物。
出自：明·淩濛初《二刻拍案驚奇》卷十壹：“殺人竟不償命，不殺人到要償命，死者生者，怨氣沖天，縱然官府不明，皇天自然鑒察，千奇百怪的，巧生出機會來了此公案。”
譯文：殺了人卻不償命，不殺了人到要償命，死是生的，怨恨之氣沖天，即使對官府不明確，天地自然鑒察，千奇百奇怪的，真是巧合出來了這個公案。
十七、奇形怪狀 [ qí xíng guài zhuàng ]
解釋：不同壹般的，奇奇怪怪的形狀。
出自：唐 房玄齡《晉書·溫嶠傳》：“至牛渚磯，水深不可測，世雲其下多怪物，嶠遂燃犀角而照之，須臾見水族覆火，奇形異狀，或乘馬車，著赤衣者。”
譯文：到了牛渚磯，發現水深不可測，世人說他的下面有很多怪物，我就著犀牛角而照亮，壹會兒見水裏的魚類覆蓋火，奇奇怪怪的形狀，有時會看到乘著馬車，穿紅衣服的人。
十八、駭狀殊形 [ hài zhuàng shū xíng ]
解釋：猶言奇形怪狀。
出自：清·祝德麟《海嘯》詩：“陽侯拜，天吳舞，駭狀殊形不可數。”
譯文：拜著陽侯，跳著天吳舞，奇形怪狀的樣子多得數不清。
十九、鬼形怪狀 [ guǐ xíng guài zhuàng ]
解釋：猶言奇形怪狀。指不同壹般的，奇奇怪怪的形狀。
出自：明代方汝浩 《禪真逸史》第二十回：“看看走近城邊，驀然城門開處，突出四個夜叉，生得鬼形怪狀，面目猙獰，種種奇異之像。”
二十、怪模怪樣 [ guài mú guài yàng ]
解釋：形態奇怪。
出自：清·吳敬梓《儒林外史》第二十九回：“龍老三，妳還不把那些衣服脫了？人看著怪模怪樣。”