品名: Item Name/Product Name
證書號: Certificate No.
款號: Model No.
售價: List Price
實售價: Selling Price
收銀人: Cashier
經售人: Producer/Distributor
“售價”應該是報價單上列出的價格,即list price。“實售價”則是實際銷售的價格,即selling price或actual price。
“經售人”在美語裏面叫producer,等於Sales Rep.,也可以用seller 。如果是指“經銷商”,則用distributor或dealer。