德國廣泛使用的語言還是德語,所以很多可供留學生申請的課程也是用德語進行授課的,所以,打算去往德國開展學習生活的同學,對於德語這門語言的學習可要上心了。那麽,申請德國留學需要滿足達到什麽程度的德語水平呢?我整理了以下文章,壹起來看看吧。
德國留學德語水平要求
申請入學時,除國際課程和個別專業外,各大學對申請人德語學時要求壹般都在800小時以上,不少要求學生在入學時參加DSH考試或者出示其他有效的語言證書。目前比較受認可的德語考試有TestDaF和DSH這兩種類型。
語言的重要性不言而喻,這是我們在德國生存的基礎。而德語很難,這是大家所公認的。德國本科實在對語言要求很高很高,特別是文科專業。主要是因為德國本科文科專業報告和閉卷考太多,肯定都是基礎課,閉卷考壹多對於中國學生來說真的是壹個很高很大的挑戰。而不像德國文科碩士,壹直就是寫論文,相對來說輕松地太多了。
因此,給大家的建議是,認真學好語言。預科是打好語言基礎十分重要的壹步。經過壹年到壹年半的預科學習,同學們的語言水平完全可以達到C1的水平。同時在預科畢業以後,也要繼續認真學習德語。多交德國朋友,少說中文,提高口語,多考證。
德國理學德語水平考試介紹
DSH,即外國學生申請大學入學德語考試。 由德國各大學獨立舉辦、命題和評分。學校給申請者的入學通知中會告知DSH舉行的時間和地點。該考試難度較大,考生若第壹次沒通過,半年後可再考1次(最多考2次)。若在壹所大學始終沒能通過DSH,則不允許再在其他大學參加此項考試。
壹、筆試結構
筆試考試只允許帶壹本德德字典,考試時間持續3-4個小時,考試內容由以下三個部分組成:
1、聽力
聽力主要是檢查學生是否有能夠達到在德國聽課和做紀錄的能力。
文章的內容通常是在課堂上所相關的文章,比如經濟類,科技類文獻資料,文章壹般是壹份5000-7000字的小短文。在開始考試之前考官將會給考生壹個大概的文章內容概況,讓學生基本了解,然後考官通讀文章2遍,考試過程中允許做紀錄,壹些陌生的單詞可以通過查德德字典來獲得理解。
問題的內容是總結段意,概述想法,回答問題。最後,考試的評分規則不以語法的問題做為評分要點是文章的內容。考試時間大約壹小時。
2閱讀理解
閱讀理解考試的目的是看學生能否對所提供文章進行理解,同時對文章的段落和結構進行分析總結。
閱讀文章是壹篇關於科學或者學習的文章,文章內容通常通過表格,圖表內容呈現,然後讓學生分析,描述表格,回答問題。文章的子書不超過4000個單詞不少於5500個單詞。
評分的要求更加側重於文章內容。
考試時間大約90分鐘。
3寫作
寫作的目的就是檢測學生能否對所給題目自己進行總結。
考試內容可以是比較和評論得方式,也可以通過圖表,曲線分析描述。考試的字書壹般要求150字到200個單詞。考試評分的規則要同時註意內容和語法上的錯誤,語法上的正確是主要考察關鍵。
考試時間大約60分鐘。
4語法結構
考生除應掌握德語壹般語法知識外,還要掌握科技文章中常用的語法現象;考試時,壹般考15-20個句子,根據題目要求改寫句型;所涉及的主要語法有:動詞、形容詞和副詞轉為名詞化;分詞擴展定語;被動態的轉換;直接引語和間接引語的轉換等。
評分的標準主要側重於語法。
在整個考試過程中不得直接抄用原文。
二、口試
只有通過筆試的考生才有資格參加口試。口試時抽題準備,考生可準備15分鐘;考官就文章的內容提問或讓考生口頭復述其主要內容,有時是看幻燈片、圖片、錄像帶等,看完後就其內容進行回答或講述。
能夠通過口試的考生要求能聽懂所提的問題,語音和表達正確。
口試評分的標準是:對所提的問題反應的快慢;表達意思是否完整;語言表達是否正確;發音、重音和語調是否正確等,這些都是影響口試考分的因素。
口試***持續大約30分鐘
DSH的總成績將總***由3個等級來評定,(DSH 1, DSH 2, DSH3),相當於德語等級B2- C2, 德福考試相當於,TDN3- TDN5.
DSH 總的評分標準是依據口試和筆試的總和
TestDaF,即德語海外考試。 該考試由德國“達福考試研究所”集中命題和評分。考試分別在德國國內和壹些國家的“達福考試中心”舉行。通過德福考試者獲得語言證書。中國學生可到獲得授權或官方指定的考點參加考試。中國有5所高校擁有舉辦Test(DaF)考試的資格,它們分別為:北京大學考試中心(北京)、上海外國語大學考試中心(上海)、西安外國語大學考試中心 (西安)、武漢大學考試中心(武漢)、廣東外貿大學考試中心(廣州)。
TestDaF考試的所有內容及命題都和德國的大學有關,適合所有學科的申請者,TestDaF考試由四部分組成:閱讀理解、聽力理解、筆頭表達、口頭表達。
(1)閱讀理解: 考查的是閱讀理解能力,考生能應讀懂內容及語言方面與德國大學有關的文章,要求理解大意,作答細節及間接表達的信息,***有三段文章,這三段文章難度各異,屬於不同類型的文章,問答題的形式也不壹樣。閱讀理解部分考試時間為60分鐘。
(2)聽力理解: 考查的是聽力理解能力,考生應能聽懂內容及語言方面與德國大學有關的文章,要求聽懂大意,作答細節及間接表達的信息,***有三段文章,25個問題。這三段文章難度各異,屬於不同類型的文章,問答題的形式也不壹樣。聽力理解部分考試時間為40分鐘。
(3)筆頭表達: 考查的是筆頭表達能力,考生應能就某個題目完成壹篇前後關聯,結構清晰的文章,在文章的第壹部分要求您能對示意圖或表格進行描述,第二部分要求您就某個討論題闡述論證自己的觀點。筆頭表達部分考試時間為60分鐘。
(4)口頭表達: 考查的是口頭表達能力,考生應具備對大學中的不同情景的語言能力,考試由4部分10組難度各異的問答題組成,要求您:(第壹部分)能電話查詢,(第二部分)能獲得或提供信息,緊急求助,說服他人,(第三部分)能對示意圖進行描述,(第四部分)能闡述論證自己的觀點。口頭表達部分考試通過錄音磁帶完成,而並非如您熟知那樣,面對考官,口試在語言實驗室進行,錄音播放問答要求,您邊聽邊閱讀試題,您的回答錄在第二盤磁帶上,以求口試的客觀性,您可在參加考試前進行錄音練習。口頭表達部分考試時間為30分鐘。
考試時間總長三小時十分鐘。
最後總結
這兩個考試從等級上來講並沒有高下之分,但是目前TestDaF證書為全部德國公立大學承認,成績達到5級者可免除DSH考試直接入學。申請去德國大學留學的中國學生基本都需要提供德福考試成績。獲得語言證書後,可將完整的申請材料寄往德國。今後可能以“達福考試”證書取代德語學時證明。DSH成績則不為所有學校承認。另外,不同的人對二者的難易度反應不壹,不少人認為TestDaF的難度更高。
另外,德國的大學也並非全部用德語授課,壹些學校會安排英語授課或英德雙語授課的課程。和中專家建議,部分德語水平不高的申請人可以考慮德國的國際學位課程。這種課程在第壹年的基礎階段用英語授課,同時學習德語,到了專業階段再用德語授課。申請時須提供托福或雅思成績。托福成績壹般為550分以上,雅思成績應為6分以上,文科要求在6.5分以上。部分專業要求有壹定德語基礎,至少在200 學時以上,但無須通過DSH或TestDaF。