室：室外、教室
正確讀音shì
常見誤讀shǐ
檔：檔案、文檔
正確讀音dàng
常見誤讀dǎng
質：質量、質地
正確讀音zhì
常見誤讀zhǐ
較：比較
正確讀音jiào
常見誤讀jiǎo
為：因為
正確讀音wèi
常見誤讀wéi
潛：潛在
正確讀音qián
常見誤讀qiǎn
盡①：盡量、盡快、盡管、盡可能
正確讀音jǐn
常見誤讀jìn
處②：處理、處女
正確讀音chǔ
常見誤讀chù
註釋：
① 大致地說，只有“用盡”的意思才讀第四聲。第三聲的真正來源是繁體字的“盡”而不是“盡”：盡量、盡快、盡管、盡可能。更強調的是壹種意願、壹種可能性。比如“盡快”，不是用盡全力去快，而是as soon as possible。現在大家習慣念第四聲，恐怕也會將上述詞語的“盡”直接理解為“用盡”的意思。
② 作動詞讀第三聲，作名詞讀第四聲。或者簡單地說,在雙音節詞的第壹個音節(第壹個字)時讀第三聲，在第二個音節(第二個字)時讀第四聲。
PS：“拓”是個多音字，“拓本”的“拓”讀tà而不是tuò。身邊壹群搞軟件的，“tuò本、tuò本”，叫得別扭……