源自:冏(囧其實是“冏”的衍生字,在壹般的微型字典裏(如小型的新華字典)裏查不到。兩個字的讀音相同。冏的意思為“明亮、光明”。“冏”字是生僻字,壹般古代常用。)
原義:光明,明亮,光。 《唐韻》《集韻》《韻會》並俱永切,音憬。 《說文》窻麗廔闓明,象。又伯囧,人名。周太仆。正本作囧,俗訛作冏。見《書囧命》。又與 同。 《韓愈詩》蟲鳴室幽幽,月吐窻囧 囧。[註]囧囧猶也。 hi表情中的“囧”網義:“八”像眉眼,“口”像壹張嘴。因此根據形狀,“囧”被賦予郁悶、尷尬、悲傷、無奈、困惑、無語等等意思,示意很好很強大,指處境困迫,喻尷尬,為難。同窘壹樣表示在特殊情況下的壹種極為窘迫的心情。(原是臺灣某青年用orz 來代表郁悶,因為“orz”很像壹個人跪著,後改為“囧rz”,更加形象,後才出現郁悶等網意。)本作“冏”同“窘”(粵語與“炯”同音)。