註解
--------------------------------------------------------------------------------
韶
sháo
(1) ㄕㄠˊ
(2) 古代樂曲名。
(3) 美：～光（a．美麗的春光；b．喻美好的青年時代）。～華（同“韶光”）。～景（美麗的春光）。～秀（清秀）。
(4) 鄭碼：SUYJ，U：97F6，GBK：C9D8
(5) 筆畫數：14，部首：音，筆順編號：41431251153251
參考詞匯
--------------------------------------------------------------------------------
beautiful splendid
詳細註解
--------------------------------------------------------------------------------
韶
sháo
〈名〉
(1) (形聲。從音,召聲。本義:傳說中的虞舜時代的樂曲名)
(2) 傳說舜所作的樂曲名 [name of music composed by Emperor Shun]
韶,虞舜樂也。——《說文》
簫韶九成。——《虞書》
九韶之舞。——《周禮·大司樂》
舞(韶)歌(武),使人之心莊。——《荀子·樂論》
(3) 又如:韶武(韶,虞舜之樂;武,武王之樂);韶虞(舜樂)
(4) 古樂的通稱 [ancient music]
韶,夏、商樂皆有韶名。韶者,樂之通名也。——《正字通》
詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------
韶
sháo
〈形〉
(1) 美好 [beautiful]
昭,美也。——《集韻》
韶顏稚齒。——蔣防《霍小玉傳》
東皇去後韶華盡。——戴叔倫《暮春感懷》
何其軒軒韶舉。——《世說新語·容止》
暮春美景,風雲韶麗。——簡文帝《答湘東王書》
(2) 又如:韶令(美好良善);韶曼(美色。韶、曼都是美的意思);韶華(春光。美好的時光;指人的青春年華);韶顏(美好的容貌)
常用詞組
--------------------------------------------------------------------------------
韶光
sháoguāng
(1) [beautiful springtime]∶美好的時光,多指美麗的春光
可憐辜負好韶光,於國於家無望。——《紅樓夢》
(2) [glorious youth]∶比喻美好的青春年華
韶光壹去不再來
韶光似箭
sháoguāng-sìjiàn
[time passes quickly] 謂美好的光陰像飛箭壹樣流逝
韶光淑氣
sháoguāng-shūqì
[spring time,pure atmosphere] 唐·李世民《春日玄武門宴群臣》詩:“韶光開令序,淑氣動芳年。”謂春天的美好景象
韶華
sháohuá
[beautiful spring-time] 韶光
迎得韶華入中禁,和風次第遍神州。——韓維《太後閣》
韶秀
sháoxiù
[be young and pretty] 美好清秀
她是個韶秀可愛的姑娘
漢譯英
--------------------------------------------------------------------------------
韶
beautiful splendid
English
--------------------------------------------------------------------------------
韶
Sh á o
Ancient melody.
Beautiful.