蒙六三?勿⑴用⑵取⑶女⑷，見⑸金⑹夫⑺，不有⑻躬⑼，無攸⑽利⑾。
譯六三?不要自以為是地認為在各種競爭中都能輕易地取勝於女人，強勢的女人即使遇到意誌堅定的男子，也不會呈現彎身屈服的樣子，如此優秀的女人由於見識淺經驗少而沒有地方能獲取到利益。
註釋:?⑴“勿”副詞。表示禁止或勸阻。相當於“別”，“不要”。《詩經·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐。”
⑵“用”自以為是，驕傲專擅。《左傳·桓公十三年》：“莫敖狃於蒲騷之役，將自用也。”
⑶“取”輕易征服，戰勝（在戰爭、競爭或競賽中取得勝利或取得成功。）。《左傳·襄公十三年》：“師救邿，遂取之。凡書‘取’，言易也。”
⑷“女”女性，女人。《詩經·衛風·氓》：“女也不爽,士貳其行。”
⑸“見”遇到，碰見。《左傳·桓公元年》：“宋華父督見孔父之妻於路。”
⑹“金”堅。《康熙字典》又堅也。《前漢·司馬相如傳》上金堤。《註》金堤，言水之堤塘，堅如金也。
⑺“夫”成年男子的統稱。《詩經·秦風·黃鳥》：“維此奄息，百夫之特。”
⑻“有”發生，呈現，產生。《左傳·襄公二十六年》：“遂襲我高魚，有大雨自其竇入。”
⑼“躬”彎身。《管子·霸形》：“桓公變躬遷席，拱手而問。”
⑽“攸”處所，地點。《詩經·大雅·韓奕》：“為韓姞相攸，莫如韓樂。”
⑾“利”利益。《韓非子·五蠹》：“上下之利,若是其異也。”
蒙六三 象曰 勿用取女，行⑴不⑵順⑶也。
譯象?不要自以為是地認為在各種競爭中都能輕易地取勝於女人。是說雖然人很優秀，但由於見識淺經驗少做啥活動結果也不會合乎自己心意。
註釋:?⑴“行”行動。（為達到某種目的而進行的活動。）《論語·述而》：“吾無行不與二三子者，是丘也。”
⑵“不”用在動詞、形容詞或個別副詞前，表示否定。《韓非子·喻老》：“醫之好治不病以為功。”
⑶“順”事情進行順利，合乎心意。《資治通鑒》：“曹公，豺虎也，兵天子以征四方，動以朝廷為辭，今日拒之，事更不順。”