方言口語裏常把蚜蟲叫做“膩蟲”或“膩蟲的”、“膩蟲子”。《漢語詞典》給出的解釋也是蚜蟲通稱膩蟲。上世紀魯西南地區曾大面積種植棉花,棉花從出芽開始壹直到拔棉材結束,壹直受膩蟲的侵害,讓農民不停地打藥滅膩蟲的。尤其是三暑天裏,碰上連陰天再下點雨之後,膩蟲子長得迅猛,早晚都到棉花嫩芽上吸汁液都,晌午頭上躲在棉花葉子下面遮陰。棉農們頭戴草帽的、背著藥桶的、鉆在棉花趟裏、汗流浹背地打農藥滅膩蟲子、棉鈴蟲等害蟲。當時,因天熱出汗多,人容易農藥中毒,十裏八村裏,偶爾就會聽到有人農藥中毒的事情。現在,種蘆筍等其他農作物,也是有膩蟲子侵害。
再壹常說詞語是“膩歪”、“膩膩歪歪”或“膩歪頭”,《漢語詞典》給出猶膩味的意思,主要意思有四個,壹個是因次數過多或時間過長而感覺厭煩的意思,如“恁天天喝疙瘩湯,也不嫌膩歪嘞慌”;壹個是厭惡的意思,如“妳臉不洗、牙不刷就上班,恁同事不膩歪妳”,又如“他雖然給我道歉啦,但心裏總是膩膩歪歪的不得勁”;壹個是無聊的意思,如“退休在家,就知道憋在窩裏,在沙發上看電視,整天膩歪,不知道出門去活動活動”’;還有壹個是幹壹些情侶之間比較親昵的事,說壹些親昵的話的意思,如“小兩口剛結婚,整天膩膩歪歪,啥活不幹,恁看地裏草都長了壹人多高啦,這咋辦呀”。
還有壹個“油膩”、“油膩膩”,《漢語詞典》給出油脂過多的意思。如“恁吃罷肉盒子也不知道洗洗手、用胰子打打,還到處亂胡蹅,弄嘞俺機子(手工織布機)上的布都粘上油啦”,又如“恁揍得菜真好吃,就是有點油膩,弄得滿嘴油膩膩嘞,總吃油膩大的東西對身體不好,以後還是少放點油,口味清淡些好”。“油膩”還有壹個“蓋上或擦上動物脂的”引申用意,如“這個焗匠的圍裙還怪幹凈嘞,不油膩膩嘞,些白生”,“他是蒸饃的焗匠,不掌勺,圍裙上只有白面醭,不可能有油星的,當然不油膩啦。如果他的圍裙油膩膩的,說明這個小子好偷吃東西”。
其他,還有“膩嘞慌”、“膩哩慌”、“膩得很”、“聽膩了”、“玩膩了”“膩子”、“貓膩”、“膩歪人”等常用的字詞應用,與在普通話裏的應用差不多,就不再敘述了。