當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 兩個China Daily上的句子,解釋壹下

兩個China Daily上的句子,解釋壹下

blacklash先用在對"黑人了歧視上"

後可引聲為 歧視,剝削,沖擊

The apparent blacklash against foreigners runs counter to the trend of greater openness of Chinese economy

明顯的,對外歧視/剝削違背了中國走向經濟開放的趨勢.

The UN leveled sanctions in Octoer after condemning the DPRK's nuclear test.

聯合國在10月(重新)劃定了(對使用核武器)的制裁,在譴責了朝鮮通過核武器實驗之後.

level這裏做動詞,劃定(水平/標準)用

blachlash無拼寫錯誤.

有本書叫《剝削的憂傷》(Blacklash Blue);

有則新聞:

1992 Blacklash: The Undeclared War Against American Women