壹.朝鮮語元音和羅馬字母對照表
1.單元音？？？？？壹個歐洲，也就是壹個歐洲。雙元音？？？？？？？？？？？Yayeo yo Yu Yaeya wa e wo we ui註:就算了？”發音是'？'也寫成ui，比如:光輝門
二。朝鮮語輔音和羅馬字母對照表
1.劈啪聲？？？？？？？？？g，kkkk k d，TT TT B，PP第2頁。摩擦音？？？J jj ch 3。摩擦音？？？Ss h 4。鼻音？？？N m ng註:音節開頭，相當於漢語中的零聲母，不音譯。完了就音譯為ng。
5.流式聲音？r，l註1:'？, ?, ?'在音節的開頭寫g，d，b，在韻尾寫k，t，p。
例子:？谷米？永東？貝甘？玉泉？海德？霍伯普？[?]Wolgot？[?]beotkkot？[?]漢巴特註2:兩個音節連讀時，前壹個音節的輔音結尾遇到下壹個音節開頭的輔音，導致發音發生變化，音譯時發生變化，所以按實際發音音譯。
例子:？庫克瓦
註3:？它被轉錄為音節開頭的r和韻尾的l。
例子:？古麗？瑟羅克？奇爾高克？伊姆西爾？Ulleung[]Daegwallyeong(以上內容參考出處)
比如“首爾”是“？”用韓語。那麽對應的羅馬字就是“首爾”，恰好是首爾的英文翻譯。可以推斷韓國地名的英文翻譯就是這個地名的羅馬字。
然而，壹些地名與其英文翻譯有些不同。比如“平壤”，它的韓語是“？”它的羅馬字應該是“平陽”，但它的英文是“平壤”，因為朝鮮的地名使用了另壹套羅馬字符。這種情況也出現在日語地名中，如大阪，其日語筆名為ぉぉさか，羅馬字為か大阪，但英語中省略了壹個o。這種情況雖然存在，但只是少數地名，大部分地名還是沿用羅馬字。英語處理地名是為了書寫方便。
此外，羅馬字還用於普通話、臺語、吳語等語言的錄音。