當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 求海南話翻譯答案!!

求海南話翻譯答案!!

1.B、2.C、3.B、4.C、5.C。

海南話(Hainanese),又稱瓊語。海南方言,屬漢藏語系漢語語族閩語支閩南語雷瓊片。海南話和福建的閩南話(泉漳片),雷州話,潮汕話同屬於閩南語系。

海南話於海南省使用最廣泛、使用人數最多,全省有500多萬居民通用,主要分布在海口、瓊山、文昌、瓊海、萬寧、定安、屯昌、澄邁等市縣的大部分地區和陵水、樂東、東方、昌江、三亞等市縣的沿海壹帶地區。在不同地方,海南話語音和聲調有所不同。

基本特點:

以瓊海話為基礎來研究海南方言,其主要特點是:

(1)語音,有吸氣音、喉壁音、送氣音,沒有卷舌音和唇齒音,聲調有陰平、陽平、陰上、陰去、陽去、高去、陰入、陽入等八個調,而且入聲調尤其突出,文白讀音相去甚遠;

(2)詞匯,構詞形式多樣,形容詞AAB式結構更具特色;

(3)語法,名詞不帶後綴成分,結構助詞“地”的省略及“的”被“屋”所代替,差比句式是“WW過Y”,疑問句式是“V+不”或“P+不”。

海南話是傳統漢語的繼承者之壹,至今仍然保存著傳統閩南語的許多鮮明的特征(例如入聲)。其中有壹定的漢代方言詞。

以上內容參考:百度百科--海南話